欢迎您关注微信公众号ertongjingshen(儿童精神)
感谢您推荐给朋友,看精美画面,听更多故事!
欢迎收听FM1820093 ,下载“荔枝FM”APP到手机,
订阅“新新姐姐讲故事”,闭上眼睛,聆听好故事!
世界上最美丽的妈妈
文:【法】克里斯汀.诺曼
图:【法】玛丽安娜.巴尔西隆
译:李珂
讲故事:卢迎新
有个快乐、活泼又好奇的小女孩,她的名字叫帕普莎。她是妈妈的小公主。
帕普莎一直梦想着陪妈妈去热闹的集市,妈妈却一直不带她去。
“妈妈,求求你,带我去嘛!”
无论她如何苦苦恳求,妈妈就是不答应。
“不行,小宝贝,市场太远了……”
“不行,亲爱的,那里人多又嘈杂……”
“不行,帕普莎,那里风大,天气太冷了……”
“我向你保证,总有一天我会带你去的。”
这一天终于到来了。
帕普莎快乐极了。
帕普莎从一个货摊跳到另一个货摊,闻到了各种各样奇特的让人垂涎欲滴的香味……
当然,也有让人头晕的橄榄味和各种鱼腥味……
蕾拉阿姨的甜品店里充满了蜂蜜和煎杏仁的味道……
帕普莎嚼着一个羊角酥,大声喊:“嘿!妈妈,你也来尝尝,太好吃了!”
卖鸟的摊主玲玲那儿不仅有夜莺和金丝雀,还有带着哨铃的锣鼓和在空中会歌唱的风筝,帕普莎拉着妈妈的衣角说:“妈妈,你听,这声音多好听啊。”
“妈妈你看,母鸡和小山羊。”
帕普莎边说边爬到了山羊身上,山羊则蹿到受惊的母鸡和火鸡群中。
“妈妈,我能踮起脚了哦!”
“妈妈?”
“妈妈?”
“妈妈?”
帕普莎到处寻找,可是怎么也找不到妈妈。
妈妈真的不见了。
帕普莎伤心地哭了,卖山羊的夏桂跑过来问她:“小朋友,你为什么哭得这样伤心?”
“我找不到我的妈妈了,我迷路了。”
“你妈妈长的什么样?”
“我的妈妈是世界上最美丽的妈妈。”
“别担心,我们一定会找到她的。”
夏桂帕普莎擦干眼泪,带着他的儿子、山羊、母鸡和火鸡到许多条市场小路里开始寻找。
“这是苏西,水果摊的摊主,她是我们这里最美丽的女人了。她是你的妈妈吗?”
帕普莎摇了摇头:“她很美丽,可我的妈妈更美丽,而且长得更高一些。”
“更美丽更高?我知道是谁了,跟我来吧。”苏西说。
苏西、夏桂、夏桂的儿子和怕普莎四个人穿过市场,来到阿黛尔小姐的摊位,她是卖可丽饼的。
帕普莎说:“她很美丽也很高,但是我的妈妈更美丽更高,而且更加优雅。”
“我知道是谁了,跟我来吧。”阿黛尔小姐说。
这群人来到贝利希玛美发店的金色橱窗前,贝利希玛是一位理发师。
帕普莎说:“我的妈妈更高更美丽更优雅,而且她从来不穿长裤。”
这回,大家都不知道还可以找谁了。
他们最后一次一起穿过拥挤的市场,准备回各自的摊位去。
突然,帕普莎笑逐颜开地冲向一个温和矮小的女人,她的眼睛也像帕普莎的一样闪闪发光,大衣下面,花边的裙子一直拖到脚踝。
“这就是我的妈妈,我跟你们说了,她是世界上最美丽的妈妈。”