Ánh Sáng Của Mẹ
母亲的光芒
Ca sĩ: Hiền Thục
Con nợ mẹ một lời tạ ơn
孩子欠母亲一句感恩
Cả cuộc đời mẹ dành cho con
母亲的一生都给了孩子
Có lẽ chẳng thể nào trả mẹ được hết công lao sinh thành
也许孩子无法还得清母亲的养育之恩
Nợ suốt đời một lời xin lỗi
一生都欠母亲一句道歉
Cảm ơn mẹ vì luôn bên con
感谢母亲常伴在孩子身边
Lúc đau buồn và khi sóng gió
当孩子苦恼烦闷,
Giữa giông tố cuộc đời
遭遇人生中的大风大浪时
Vòng tay mẹ trở che khẽ vỗ về
母亲用手轻轻抚慰着孩子
Bỗng thấy lòng nhẹ nhàng bình yên
孩子顿时觉得心里无比温暖及平静
Mẹ dành hết tuổi xuân vì con
为了孩子,母亲奉献了自己的青春
Mẹ dành những chăm lo tháng ngày
母亲日复一日地关心呵护着孩子
Mẹ dành bao hy sinh để con chạm lấy ước mơ
为了让孩子实现梦想,母亲不知牺牲了多少
Mẹ là ánh sáng của đời con
母亲是孩子人生中的一道光芒
Là vầng trăng khi con lạc lối
孩子迷路时,母亲就是月光
Dẫu đi trọn cả một kiếp người
即使孩子走完了一生
Cũng chẳng hết mấy lời mẹ ru.
但母亲给予孩子的爱永远是无穷尽的
Dù giông tố khó khăn đã qua
即使孩子安然无恙度过了各种大风大浪
Mẹ vẫn dõi theo con phía sau
母亲也会跟在孩子后面
Đường con đi thênh thang bước chân là nhớ có mẹ
孩子阔步向前时,要记得还有母亲
Mẹ là ánh sáng của đời con
母亲是孩子人生中的一道光芒
Là vầng dương trên cao ấm áp
是温暖的阳光
Trái tim mẹ tựa như biển trời
母亲的心胸犹如海洋和天空那般宽广无比
Là nơi chốn quay về bình yên.
是一片你回来时可以休憩的平静的地方
翻译phiên dịch:维兰Duy Lan