本节目讲的是:尾崎丰(ozaki yutaka /おざき ゆたか),他英俊潇洒,有着冷峻无比的面庞,他的人生波澜万丈。他是日本自己作词自己作曲自己演唱的歌手,是日本著名音乐家,日本摇滚教父。他还是位实业家。风之少年尾崎丰被称为歌坛的超级天才。他的歌曲作品,无论是摇滚还是流行风格,都有神作。他代表了当年那一代人青春的迷惘,恐慌,愤怒,思考和呐喊。尾崎豊是他们的精神领袖,他们的精神图腾。他是神一样的存在。尾崎豊的主要作品有《I LOVE YOU》,《15岁的夜》,『十七歳の地図』,《回归线》等等。
尾崎豊1965年11月29 日出生于日本东京,1992年4月25日逝世,年仅26岁。至今都有无数人为他的死悲伤落泪。他的死因真相至今都是一个谜;具体内容请听此新节目。
我朗诵了《I LOVE YOU》的日中文歌词,与您分享。节目中播放了尾崎豊本人,以及女歌手宇多田光演唱的这首歌,感人至深,催人泪下。小夏konatsu311微信听友群:mm88996688
QQ:1994456397欢迎加入欢迎交流。
尾崎豊 - I LOVE YOU 日文歌词:
作词:尾崎豊
作曲:尾崎豊
I love you
今だけは悲しい歌
闻きたくないよ
I love you
逃れ逃れ 辿り着いた
この部屋
何もかも许された恋じゃないから
二人はまるで すて猫みたい
この部屋は落叶に埋もれた空き箱みたい
だからおまえは小猫の様な泣き声で
きしむベッドの上で
优しさを持ちより
きつく躰 抱きしめあえば
それからまた二人は目を闭じるよ
悲しい歌に爱がしらけてしまわぬ様に
I love you
若すぎる二人の爱には
触れられぬ秘密がある
I love you
今の暮しの中では
辿り着けない
ひとつに重なり生きてゆく恋を
梦みて伤つくだけの二人だよ
何度も爱してるって闻くおまえは
この爱なしでは生きてさえゆけないと
きしむベッドの上で
优しさを持ちより
きつく躰 抱きしめあえば
それからまた二人は目を闭じるよ
悲しい歌に爱がしらけてしまわぬ様に
それからまた二人は目を闭じるよ
悲しい歌に爱がしらけてしまわぬ様に
中文歌词:
I LOVE YOU 现在 我不想听那悲伤的歌
I LOVE YOU 我们逃啊逃,躲到这间小屋子里
这并非世俗所允许的爱
我们两人好像被遗弃的小猫
这间小屋就像是被落叶掩盖的空纸箱
而你就像那小猫一样在嘤嘤的哭泣着
在那吱吱作响的床上与其保持温柔
不如紧紧抱紧对方
之后我们再次闭上双眼
让爱在悲歌中永不褪色
I LOVE YOU 太稚嫩的两个人的爱有著不可以触及的秘密
I LOVE YOU 在现实生活中无法企及的爱
那合而为一才能活下去的恋情
只有在梦中才出现,我们两人只拥有伤害
你不停的问着我,[你爱我吗?]
你说:没有这份爱你将无法生存下去
在吱吱作响的床上与其保持温柔
不如紧紧地抱紧对方
之后我们再度闭上眼睛
让爱在悲歌中永不褪色
之后我们再度闭上眼睛
让爱在悲歌中永不褪色