开说EP19:对外汉语——教语言亦是传文化

开说EP19:对外汉语——教语言亦是传文化

2020-11-20    55'55''

主播: 开说播客 | Casual Podcast

15 0

介绍:
你怎么看来华留学生被“优待”这一现象?[图片]本期嘉宾宋嘉宇,本科电视广播专业毕业,目前正在攻读汉语国际教育的研究生学位。对文化非常感兴趣和喜欢与人交流的她选择了对外汉语教师作为自己未来的职业。本期来到开说,与我们分享她作为一个对外汉语专业的读研人,对于她的专业的主观看法,以及对于职业规划重要性的讨论。本期内容不完全概览1. 汉语国际教育是一个什么样的专业;教语言为什么也是传播文化;在实际教学过程当中需要注意和忌讳的点都有哪些;在与外国学生交流的过程中,是否会有需要代表中国的包袱感;有关独立个体对于一个文化的感受的解读能否中立、系统化地代表这个文化的讨论;04:48 - “其实文化是很重要的。在一个多文化的范围(环境)之内,你针对的是来自不同国家的学生,所以说文化不一样,你就需要注意......很有可能你不小心说出一句话,比如上课的时候演示一个幻灯片,你可能就会触碰到某些人的宗教信仰。这是一个很大的忌讳。”20:19 - “一个是刻板印象、一个是文化偏见。他们(外国留学生)在固有的一个文化圈子里,以捕捉到的某一个国家文化的某个瞬间,然后以为整个国家都是这样。”2. 对来到中国的外国留学生得到“优待”这一普遍现象的探讨;我们的学校和学生是不是都有“酒店前台”心态;有关这种现象产生原因的主观分析和讨论;外国学生来到中国学习汉语的契机和动机是什么;24:42 - “我们学校可能国内研究生的话宿舍人会比较多,但是会给留学生专门儿设立公寓,让他们住套间,同时提供单独的浴室啊、洗漱间这样的。其实我觉得一方面也是因为我们中国好客嘛——好客之道嘛。就是我觉得我(主人)也要尊重你(客人)的个人习惯。”3. 作为语言老师或是学生,网课和面对面上课的区别;对外汉语专业毕业后普遍的就业出路和选择;选择对外汉语的原因和为什么不甘心做中小学老师或者公务员;如何评价对外汉语这门专业;做选择前制定职业规划的重要性;为什么我们几个都不力荐自己的专业给其他人。35:24 - “以我这个专业,大部分选择在国内就业的话,专业的限制性会很大,几乎只能选择当老师。基本上,百分之60、70吧,选择国内的基本上都去了中小学或者国际学校当语文老师了。这就是迫不得已的一个结果。”47:11- “我觉得我可以代表国内很多想要去考研的学生的一个心态,那就是:‘我先考上再说、有研究生读再说,职业规划什么的放在后面。”更多精彩内容,期待各位去发现!鸣谢Intro & Outro Music: Balance - DillyGotItBumpinDillyGotItBumpin 的音乐频道: www.beatstars.com/dylanochsner再次感谢宋嘉宇同学为我们拍摄的场地照片和集体合影![图片]图1- 从左到右:主播愢低问,内容策划李雯祎,EP19嘉宾宋嘉宇,常驻嘉宾/常务晸哥[图片][图片]图2、3取自开说播客线下录音录影棚