2016.11.22
知新:
4.06 子曰^ 我未見好仁者 惡不^仁者 好仁者 無以尚之 惡不^仁者 其為仁矣 不^使不^仁者加乎其身 有能一^日^用其力^於仁矣乎 我未見力^不^足^者 蓋有之矣 我未之見也
温故:
3.22 子曰^ 管仲之器小哉 或曰^ 管仲儉乎 曰^ 管氏有三歸 官事不^攝^ 焉得^儉 然則^管仲知禮乎 曰^ 邦君樹塞^門 管氏亦^樹塞^門 邦君為兩君之好 有反坫 管氏亦^有反坫 管氏而知禮 孰^不^知禮
3.24 仪封人请見 曰^ 君子之至于斯也 吾未尝不^得^见也 从者见之 出^曰 ^ 二三子何患于丧乎 天下之无道也久矣 天将以夫子为木^铎^
3.25 子謂韶 盡美矣 又盡善也 謂武 盡美矣 未盡善也
3.26 子曰^ 居上不^寬,為禮不^敬 臨喪不^哀 吾何以觀之哉
4.01 子曰^ 里仁為美 擇^不^處仁 焉得^知
4.02 子曰^ 不^仁者 不^可以久處約^ 不^可以長處樂^ 仁者安仁 知者利仁
4.03子曰^ 唯仁者能好人 能惡人
4.04 子曰^ 苟志於仁矣 無恶也
4.05 子曰^ 富與貴 是人之所欲^也 不^以其道得^之 不^處也 貧與賤 是人之所惡也 不^以其道得^之 不^去也 君子去仁 惡乎成名 君子無終食^之間違仁 造次必^於是 顛沛必^於是
论语正义
4.05 子曰:“我未見好仁者,惡不仁者。好仁者,無以尚之。孔曰:“難複加也。”惡不仁者,其為仁矣,不使不仁者加乎其身。孔曰:“言惡不仁者,能使不仁者不加非義於已,不如好仁者無以尚之為優。”有能一日用其力於仁矣乎?我未見力不足者。孔曰:“言人無能一日用其力修仁者耳。我未見欲為仁而力不足者。”蓋有之矣,我未之見也。”孔曰:“謙不欲盡誣時人言不能為仁,故雲為能有爾,我未之見也。”
○正義曰:“其爲仁矣”,爲仁,即用力於仁也。“矣”者,啓下之辭。王氏引之《經傳釋詞》:“矣,也,一聲之轉。”《三國志顧歡傳》:引“其爲仁也”。“加”者,《呂鑒不苟論》《當賞篇》注:“加,施也。”“有能一日用其力於仁”者,申言爲仁之事也。夫子言:“力不足者,中道而廢。”又《表記》:“子曰:‘鄉道而行,中道而廢,忘身之老也,不知年數之不足也,俛焉日有孳孳,斃而後已。’”並言爲仁實用其力。惟力已盡,身已斃,而學道或未至,方是“中道而廢。”其廢也,由於年數不足,有不得不廢者也。如是而後謂之力不足,是誠不足也。若此身未廢,而遽以力不足自諉,是即夫子之所謂畫矣。夫仁,人心也。人即體質素弱,而自存其心志之所至,所亦至焉。豈患力之不足?故曰:“我欲仁,斯仁至矣”,“一日克己複禮,天下歸仁焉”。“一日”者,期之至近而速者也。“蓋有之”者,言此用力於仁,人必有耳,但我未之得見。“蓋”是語辭,不是疑辭。《漢石經》“我未見好仁”下無“者”字。皇本“用其力於仁”下有“者”字,又“力不足者”下有“也”字,“蓋有之矣”,“矣”作“乎”。
○注:“難複加也。”
○正義曰:《說文》:“尚,曾也。”“曾”與“增”同,故注訓“加”。皇疏引李充曰:“所好惟仁,無物以尚之也。”
○注:“言惡”至“爲優”。
○正義曰:注以經言“好仁者,惡不仁者”,是就兩人說之。“惡不仁者”不如“好仁者”爲優。意以“惡不仁者”或是利仁、強仁,若“好仁者”,則是安仁也。
论语译注
4.6子曰:“我未见好仁者,恶不仁者。好仁者,无以尚⑴之;恶不仁者,其为仁矣⑵,不使不仁者加乎其身。有能一日用其力于仁矣乎?我未见力不足者。盖⑶有之矣,我未之见也。”
【译文】孔子说:“我不曾见到过爱好仁德的人和厌恶不仁德的人。爱好仁德的人,那是再好也没有的了;厌恶不仁德的人,他行仁德只是不使不仁德的东西加在自己身上。有谁能在某一天使用他的力量于仁德呢?我没见过力量不够的。大概这样人还是有的,我不曾见到罢了。”
【注释】⑴尚——动词,超过之意。⑵矣——这个“矣”字用法同“也”,表示停顿。⑶盖——副词,大概之意。
论语集注
子曰:「我未見好仁者,惡不仁者。好仁者,無以尚之;惡不仁者,其為仁矣,不使不仁者加乎其身。好、惡,皆去聲。夫子自言未見好仁者、惡不仁者。蓋好仁者真知仁之可好,故天下之物無以加之。惡不仁者真知不仁之可惡,故其所以為仁者,必能絕去不仁之事,而不使少有及於其身。此皆成德之事,故難得而見之也。有能一日用其力於仁矣乎?我未見力不足者。言好仁惡不仁者,雖不可見,然或有人果能一旦奮然用力於仁,則我又未見其力有不足者。蓋為仁在己,欲之則是,而志之所至,氣必至焉。故仁雖難能,而至之亦易也。蓋有之矣,我未之見也。」蓋,疑辭。有之,謂有用力而力不足者。蓋人之氣質不同,故疑亦容或有此昏弱之甚,欲進而不能者,但我偶未之見耳。蓋不敢終以為易,而又歎人之莫肯用力於仁也。此章言仁之成德,雖難其人,然學者苟能實用其力,則亦無不可至之理。但用力而不至者,今亦未見其人焉,此夫子所以反覆而歎惜之也。
论语注疏
子曰:「我未見好仁者,惡不仁者。好仁者,無以尚之。孔曰:「難復加也。」惡不仁者,其為仁矣,不使不仁者加乎其身。孔曰:「言惡不仁者,能使不仁者不加非義於已,不如好仁者無以尚之為優。」有能一日用其力於仁矣乎?我未見力不足者。孔曰:「言人無能一日用其力脩仁者耳。我未見欲為仁而力不足者。」蓋有之矣,我未之見也。」孔曰:「謙不欲盡誣時人言不能為仁,故云為能有爾,我未之見也。」
【疏】「子曰」至「見也」。○正義曰:此章疾時無仁也。「我未見好仁者,惡不仁者」,孔子言,我未見性好仁者,亦未見能疾惡不仁者也。「好仁者,無以尚之」者,此覆說上好仁者也。尚,上也,言性好仁者,為德之最上,他行無以更上之,言難復加也。「惡不仁者,其為仁矣,不使不仁者加乎其身」,此覆說上惡不仁者也。言能疾惡不仁者,亦得為仁。但其行少劣,故曰其所為仁矣也,唯能不使不仁者加乎非義於已身也,不如好仁者無以尚之為優也。「有能一日用其力於仁矣乎」者,言世不脩仁也,故曰有人能一日之間用其力於仁道矣乎,言人誠能一日用其力脩仁者耳。「我未見力不足」者,言德輶如毛,行仁甚易,我欲仁,斯仁至矣,何須用力,故曰我未見欲為仁而力不足者也。「蓋有之矣,我未之見也」者,此孔子謙,不欲盡誣時人言不能為仁,故曰蓋有能為之者矣,但我未之見也。