知新 今日(2016.12.09)学习以下内容(请依照吟诵规则诵读)
里仁第四
4.19 子曰 ^父母在 不^遠遊 遊必有方
温故而知新
4.14 子曰^ 不^患無位 患所以立 ^ 不^患莫^己知 求為可知也
4.15 子曰^ 參乎 吾道一^以貫之 曾子曰^ 唯 子出^ 門人問曰^ 何謂也 曾子曰^ 夫子之道 忠恕而已矣
4.16 子曰^ 君子喻於義 小人喻於利
4.17 子曰^ 見賢思齊焉 見不^賢而內自省也
4.18 子曰^ 事父母几谏 见志不^从 又敬不^违 劳而不^怨
资料:
4.19子曰:“父母在,不远游,游必有方。”
【杨伯峻译文】孔子说:“父母在世,不出远门,如果要出远门,必须有一定的去处。”
【论语正义】
子曰:“父母在,不遠遊,游必有方。”鄭曰:“方,猶常也。”
○正義曰:皇本“不遠”上有“子”字。《詩板傳》:“遊,行也。”此常訓。吳氏嘉賓說:“必有方者,亦非遠遊也。雖近且必有其所常至,使家人知之,《曲禮》曰‘怕遊必常’是也。”案:《玉藻》云:“親老,出不易方。”義與此同。邢疏云“遊必有常所,使父母呼己,得即知其處也。高若告云‘詣甲’,則不得更詣乙,恐父母呼己於甲處不見,則使父母憂也。”
○注:“方,猶常也。”
○正義曰:鄭注《檀弓》、《禮器》並同。
【论语注疏】
子曰:“父母在,不远游,游必有方。”郑曰:“方,犹常也。”
[疏]“子曰:父母在,不远游,游必有方。”
○正义曰:方,犹常也。父母既存,或时思欲见已,故不远游,游必有常所,欲使父母呼己得即知其处也。设若告云诣甲,则不得更诣乙,恐父母呼已於甲处不见,则使父母忧也。
【论语集注】
子曰:“父母在,不远游。游必有方。”远游,则去亲远而为日久,定省旷而音问疏;不惟己之思亲不置,亦恐亲之念我不忘也。游必有方,如己告云之东,即不敢更适西,欲亲必知己之所在而无忧,召己则必至而无失也。范氏曰:“子能以父母之心为心则孝矣。”