知新 (2016.12.13)将学习以下内容(请依照吟诵规则诵读)
里仁第四
4.21 子曰^ 父母之年 不^可不^知也 一^則^以喜 一^則^以懼
温故而知新
4.16 子曰^ 君子喻於義 小人喻於利
4.17 子曰^ 見賢思齊焉 見不^賢而內自省也
4.18 子曰^ 事父母几谏 见志不^从 又敬不^违 劳而不^怨
4.19 子曰 ^父母在 不^遠遊 遊必有方
4.20 子曰^ 三年無改於父之道 可謂孝矣
論語正義
子曰:“父母之年,不可不知也,一則以喜,一則以懼。”孔曰:“見其壽考則喜,見其衰老則懼。”
○正義曰:“喜”、“懼”者,《說文》云:“喜,樂也。懼,恐也。”皇疏引李充曰:“孝子之事親也,養則致其樂,病則致其憂,憂樂之情深,則喜懼之心篤。然則獻樂以排憂,進歡而去戚者,其惟知父母之年乎!豈徒知年數而已哉?貴其能稱年而致養也。是以惟孝子能達就養之方,盡將從之節,喜於康豫,懼於失和,孝子之道備也。”
○注:“孔曰”至“則懼”。
○正義曰:《釋文》云:“此章注或云孔注,或云包氏,又作鄭玄語辭,未知孰是。”
論語譯註
4.21子曰:“父母之年,不可不知也。一则以喜,一则以惧。”
【译文】孔子说:“父母的年纪不能不时时记在心里:一方面因[其高寿]而喜欢,另一方面又因[其寿高]而有所恐惧。”
論語註疏
子曰:「父母之年,不可不知也,一則以喜,一則以懼。」孔曰:「見其壽考則喜,見其衰老則懼。」
【疏】「子曰:父母之年,不可不知也。一則以喜,一則以懼」。○正義曰:言孝子當知父母之年也。其意有二:一則以父母年多,見其壽考則喜也;一則以父母年老,形必衰弱,見其衰老則憂懼也。
論語集註
子曰:「父母之年,不可不知也。一則以喜,一則以懼。」知,猶記憶也。常知父母之年,則既喜其壽,又懼其衰,而於愛日之誠,自有不能已者。