Bonjour tout le monde ! En français, nous aimons utiliser des expressions courantes dans la vie. Nous allons en discuter un peu ensemble aujourd’hui !
大家好,在法国的日常生活中有很多流行的俚语,我们今天就此讨论一些吧!
1. "Petit à petit" 一步步来
-Pourquoi es-tu aussi pressée?
你为啥这么着急
-Je dois me dépêcher de finir ça.
我得赶快结束它
-Ne te presse pas, ça vient petit à petit.
别着急,一步步来啦
2. "Pas à pas"
-Ça va au travail en ce moment? -Ça va, j'avance pas à pas.
现在你工作怎么样?还不错,我一步步来。
3 & 4
"Bof, pas terrible" 呃,不怎么样
"Comment faire ?" 怎么办?
-Comment ça va avec ta femme?
你和你老婆好吗?
-Bof, pas terrible.
呃,不怎么样。
-Aïe, comment faire?
哎呀那肿么办?
-On va faire ça doucement.
咱们走一步算一步吧
On récapitule ? 咱们总结好吗 ?
1. Petit à petit
2. Pas à Pas
3. Bof , pas terrible
4. Comment faire ?
Merci tout le monde, bonne journée !