Aimer quelqu'un, aimer quelque chose, c'est un sentiment fort qui nous fait perdre la tête.
爱一个人是一种很强的感受,这种感受会让人感到迷迷糊糊的。
Aimer apporte de la joie, c'est comme un petit rayon de soleil.
爱情会让你幸福,会和一个小太阳一样。
Aimer apporte aussi de la peine et de la tristesse, comme un tremblement de terre soudain.
爱情,也是哀愁和伤痛,和一个突然的地震一样。
Est-ce que tu as déjà aimer ?
你爱过吗?
Est-ce que tu as déjà haïs ?
你恨过吗?
Si tu as aimé avant, voudrais-tu aimer encore ?
如果你爱过,你现在还想爱吗?
Lorsqu'on aime quelqu'un, on lui dit "je t'aime".
我们爱一个人时,我们说 "我爱你"
Quand on devient amoureux/amoureuse, on dit "je suis tombé(e) amoureux/amoureuse".
我们谈恋爱时,可以说我们 "爱上了"。
Quand on a un trouvé un partenaire, c'est le moment de dire à nos amis que l'on a un petit-ami / une petite-amie.
我们找到对象时就要赶快和我们亲密的朋友说我们有一个 "男朋友"或者"你朋友"。
Mais quand plus rien ne va, "on se sépare"...
但是,如果之后事情变不好的,我们 "分手"...
Cependant, si tout va pour le mieux, on prépare "le mariage !"
不过,一切都好的话,我们赶快准备我们的"婚礼" !
On récapitule:
咱们总结一下:
Je t'aime
我爱你
Je suis tombé amoureux / Je suis tombée amoureuse
我爱上了
C'est mon petit-ami / C'est ma petite-amie
这是我男朋友 / 这是我女朋友
Je prépare mon mariage !
我在准备我的婚礼 !
Merci beaucoup tout le monde, à la prochaine !
谢谢大家,下次见 !
Musique:
SHAPE OF YOU - Ed Sheeran | KHS & Citizen Shade COVER
Pour que tu m'aimes encore - Céline Dion