CCL考过:来自奥克兰谢同学从小白到PASS
录音原文
我是第一次考CCL, CCL刚好也是今年才开考,为了顺利地第一次通过考试。
我找到了海外东方。
总体说来, 考试难度不大。我们这个班除了一个同学在复议之外,其他同学都过了,
和老师的教学经验还是密切相关的。
因为我个人原因,先后跨了经历了两个老师的教学,两个老师都是专业的口译员。讲解得非常生动具体。
整个教学以实际的口译练习为主, 训练的都是考试的场景,有充分的互动。老师会指出每个同学的不足。 如果没有老师的系统指导,很难知道自己的错误在哪儿,同时如何做笔记和速记也有很大的技巧, 老师对我的帮助很大。
在报名时,海外东方给我邮寄了一份资料, 包括CCL词汇,音频, 原文录音和参考译文,非常全面和系统。记得当时老师给我说, “吃透了全部资料,考过没有问题!”
说实话, 我已经考过了, 但真的还有很多没有背住和记住!
上课的时候,人数不多,老师非常负责任的给大家上课。课前让大家查单词,有什么不懂或者难懂的词大家可以在课上提出,老师都一一细心解答。
wechat: haiwaidongfang8