2017.10.18 Sound Tripper 第643期
档源:DollyP
翻译:柴圈圈
校对:sunny
广播初翻:
接下来山P将来到录音室为我们带来「sound tripper!」,节目之后还有「Hawaiian Connection」等更多精彩内容。那么,山P ,接下来就交给你了,我们马上回来,不要走开。现在时间8:04,早上好。
「Sound Tripper!」with Tomohisa Yamashita
早上好各位,早上好,Vance&大前,我是山下智久。感谢大家收听我的节目,希望你们能够喜欢。
早上好,我是山下智久。今天又到了「Sound Tripper!」的时间了~10月18日,星期三,今早就从「一大早就向山P提问」这个系列开始吧。今天的明信片是一位来自名古屋,广播昵称为「Tia」的听众。信中说「9月7号的广播中,山P教了一个如何锻炼上臂的方法,得空休息时我就一直在锻炼,8个星期过去了,我想来回报一下结果。现在我已经习惯了2kg的哑铃,不知道接下来应该增加到3kg好,还是应该增加锻炼次数呢?请告诉我选择哪个会更有效果呢?」好的!「现在是2kg,10次1组,做3组。」,嗯,按照现在这个重量的话,再增加1kg应该会不错,本来就是重量增加一些,肌肉就会变大一点;次数多一些,肌肉就会更紧实一点,我的印象是这样。不过2kg左右的话,即使是增加到3kg应该也不会让肌肉变得多么大,所以尝试着再增加1kg应该不会错的。然后,其实也可以尝试一下分开穿插着做,现在是2kg,10次1组共做3组,那么明天可以试一下15次1组,做3组,如果2kg就这样做;3kg的话,就可以只做10次。这样做应该也能达到不错的效果的。
话说回来,坚持才是最重要的,如果仅仅只做完这8个星期,那很可能会重回原形,大家要注意,认真的时不时地坚持锻炼下去才是最重要的。那么,今后也请更多的听众们多多写信给我。
接下来是山下智久为大家带来的「Sound Tripper!」,今天也是从这个环节「A-Z」开始吧。今天要从字母表「V」中,挑选出这个单词——「Vogue」。
好的,今天的单词是「Vogue」,意思是「时尚」「流行」「风尚」等等。那么,大家平时会采纳一些日常流行时尚元素吗?我一般是不怎么用呢。说实话,其实自己也很想变得时尚一些,但又无心去钻研时尚。天天琢磨「最近很流行这个啊」「这种穿搭特别流行呢」,当然一眼看上去也能够明白,但是自己去学的话会觉得有点不好意思,我很不喜欢在后面跟着潮流跑。当然,对于流行的品牌,我会将其作为知识牢牢地记在心里,但是像衣服的穿搭啊,跟随这种潮流我会感到很不好意思。不管怎么说,穿衣服时,一般我是根据当天的心情穿我自己想穿的衣服。
说起这个时尚潮流,其实每个时代都有许多的流行元素,比如说「アムラー(安室er)」,是指1996年模仿安室奈美惠引领的时尚潮流的人们;「ハマダー(浜田er)」,是指继「安室er」的流行风潮过后,模仿90年代后期登场的downtown浜田桑的人们;「筱原er」,什么都是在后面加「er」啊,又是「田er」是「原er」的。这个是指在90年代后期,模仿筱原友惠桑色彩缤纷的头发的人们。「筱原er」我记得很清楚呢,当时是筱原桑和Kinki kids他们一起上综艺节目,好像是叫「LoveLove我爱你」的节目吧,她来了好多次,感觉她就是一个特别奇特的人,我小时候就对她有这种印象了。「安室er」我并不怎么知道呢。觉得时代有些久远了。『「浜田er」呢?』,「浜田er」这个,是不是有点阿美咔叽的意思?嗯嗯,很简约的。
然后还有,过去流行的发型,比如说,Technocut。是因为YMO乐队的成员们都留这个发型而取得这个名字,这个发型会将两鬓角的头发剪得特别短。按现在的标准来讲,就是像奥黛丽里面的春日桑一样(注:奥黛丽为日本搞笑二人组合)。
还有,「チェッカーズ」(The Checkers)的藤井郁弥曾经留过的发型,把刘海儿的头发一直留到鼻子差不多的长度,这在当时也很流行。我以前也留过这种发型啊,以前有段时间刘海儿留的特别长,这样说起来,现在都没有这种发型了呢。可能连藤井郁弥桑也没有注意过,从鼻子到眼睛之间的这一段,现在想想,到底是为什么要留这种发型呢。哈哈哈。
「有没有钟爱的发型?」现在没有呢,现在就觉得剪短一点真的是太轻松了,不过现在因为要拍摄电影,所以不能剪头发,但其实特别想剪掉头发。特别想剪,剪掉的话,洗头发时会很轻松,吹头发也会很轻松,这能节约好多时间呢。虽然去剪一次头发还是需要勇气的,但是一旦剪掉,各种麻烦就会烟消云散超轻松。
「包括发型,什么时候最关注时尚?」比起关注,大概是初高中的时候开始抱有一点兴趣,当然现在我也很有兴趣。但是是从初高中开始,开始留意现在都在流行什么样的品牌。现在相比较而言,对于品牌当然会仍旧关注,但更喜欢看一些时尚的流行趋势,「今年是这样的啊」之类的,比如说巴黎时装展示会,都会展示一些今年的流行趋势,多看看这种展示会,就会明白,今年会有哪种元素引领时尚尖端,觉得这一点还是很有意思的。有点转换视点角度来看问题的意思。
那么,大家也要适当的采纳一些流行元素,敬请期待跟随季节马上来临的时尚潮流吧。因为今天的单词是「Vogue」,直接来听一下这首曲子吧。一首来自 Madonna的「Vogue」。
…♪Madonna / Vogue ♪…
您现在收听到的是来自Madonna的「Vogue」。
接下来的时间交还给Vance和大前桑。Vance和大前桑,你们两位至今为止对于时尚会比较关注哪方面呢?是服装呢,还是发型呢?有没有模仿过谁的时尚潮流或者发型呢?我的话呢......说起模仿,首先我以前买过木村拓哉穿过的品牌衣服,这个在Jr.时代特别的流行呢,嗯。
以上「Sound Tripper!」由DJ山下智久为您播报。那么,愿大家度过美好的一天, Have a great day~路上小心!拜拜~