昨年中国から海外への観光客は1億2000万人

昨年中国から海外への観光客は1億2000万人 中国社会科学院は4月18日、北京で、国内観光に関する報告書を発表しました。これによりますと、2015年の国内の観光客はのべ40億人、その観光収入が3兆6000億元（約52兆円）になっています。このうち海外への観光客は延べ1億2000万人でした。巨大な観光ニーズが中国経済の重要な支えになっています。 2015年、海外を訪れた中国人観光客について報告書は「日本を訪れたのは、前年同期比107%増ののべ499万人に上り、中国は日本にとって最大の観光客市場国になっている。韓国を訪れたのはのべ611万人で、韓国を訪れた外国人観光客の4割以上占めている。また、アメリカの場合は前年同期比16％増。オーストラリアの場合ものべ100万人に達し、わずか5年間でオーストラリア観光部門が定めた10年計画の目標を前倒しで達成した」としています。 （翻訳　朱丹陽　keiko） 旅游绿皮书：中国去年出境游1.2亿人次 中国社科院4月１８日在北京发布旅游绿皮书指出，２０１５年，中国国内旅游人次近４０亿，国内旅游收入３．６万亿元，国民出境旅游１．２亿人次，巨大的旅游需求成为中国社会经济的重要支撑。 　　旅游绿皮书显示，２０１５年到日本的中国游客达４９９万人次，较上年同期增长１０７％，成为日本最大客源国；中国赴韩旅游总人次达６１１万人次，占赴韩外国游客四成多；中国赴美游客人次同比增长１６％；赴澳游客达到１００万人次，仅用五年时间就实现了澳大利亚旅游部门拟定的１０年计划。