E GÁN ÁMÁR ÁLOR JHARAŃÁ DHÁRÁ
UPALA PATHE DINE RÁTE
BAHE JÁI
BAHE JÁI BÁNDHANA HÁRÁ
ÁLOR JHARAŃÁ DHÁRÁ
E GÁN ÁMÁR ÁLOR JHARAŃÁ DHÁRÁ
E PATH ÁMÁR BANDHURA KANT́AKA BHARÁ
UTSA HOTE PRÁŃERA SHROTE
BHEUNGE JÁI
BHENGE JÁI PÁŚÁŃA KÁRÁ
ÁLOR JHARAŃÁ DHÁRÁ
E GÁN ÁMÁR ÁLOR JHARAŃÁ DHÁRÁ
我的這首歌是光輝的泉源!
在此崎嶇不平的道上 日以繼夜向前奔流,
向前奔流 無視於一切阻礙,
我的這首歌是光輝的泉源!
我的這條路坎坷且滿佈荊棘,
來自生命源頭的滚滚波流,
終將衝破一切頑強的牢籠,
回歸到光輝的泉源;
我的這首歌是光輝的泉源!