JIIRŃA VISHIIRŃA
JIIVER KARIBO SEVÁ
ÁRTE KŚUDHÁRTE
BÁINCÁBE NATUVÁ KE BÁ
JIIVER KARIBO SEVÁ
ÁDHITE BHOGE JÁRÁ
VYÁDHI YÁ TANÁTE SÁRÁ
SE MÁNAVA PASHU VIHAUNGA
SABÁRI JANNYE MORÁ
LATÁ GULMERA ÁCHE PRÁŃ
TÁDERO TARE BHÁVÁ
JIIVER KARIBO SEVÁ
DÚR KE KÁCHE T́ENE CHI
SAUNGE SABE NIYECHI
PRÁŃE O MANE MENECHI
SAMPADA SABÁRI MÁPÁ
JIIVER KARIBO SEVÁ
我們要為一切羸弱無助的眾生服務
否則誰來使其免於飢餓和烦忧?
那些遭受心理疾病折磨的
那些遭受身體病痛之苦的
不論是人類 動物和鳥類
我們都應伸出援手
即使是蔓藤和小樹也都有生命
我們也要保護他們
我們已將遠處者拉近
我們已為眾生備妥一切
我們在心中確信
人人皆應分享有限的宇宙資產