TUMI NEI KON KHÁNE GO
BOLO MORE BOLO MORE
JEDIKE TÁKÁI TOMÁKEI PÁI
SARITÁ SÁYARE GIRI SHIRE
BOLO MORE BOLO MORE
ÁCHO, ANALE ANILE DÚR NABHONIILE
BHUDHARE NIIHÁRE VIT́APIIR MÚLE
MÁRAVA SÁGARE SHAŚPA SHYÁMALE
VIBHISHIKÁMAYA TIMIRE
BOLO MORE BOLO MORE
TOMÁY CEYECHE KATA NARA NÁRI
SVADESHE VIDESHE TIIRTHE GHÚRI
PÁYNI KOTHÁO SHATA KLESHA VARI
JE NÁI KHUNJECHE ANTARE
BOLO MORE BOLO MORE
TUMI NEI KON KHÁNE GO
BOLO MORE BOLO MORE
主啊!何处祢不存在?
告訴我啊!请祢告訴我啊!
我所見之处,尽是祢
河川、海洋、山之巅峰,无处不是祢。
告訴我啊!告訴我!
何处祢不存在?
祢存在于火中、在风中,
在遥远的蓝天、 山脉星云和树根中
在沙漠、海洋、绿草中
在可怕的黑暗中
告訴我啊!告訴我!
何处祢不存在?
无数男人女人为得到祢,去远(国外)近(国内)的地方
在朝圣的地方徘徊寻找祢,也没能得到祢,
他们即使经历了众多的痛苦后,
依然不在内心深处寻求祢
告訴我啊!告訴我!
何处祢不存在?
(翻译词由翻译软件、姐妹单字翻译加注个人的感觉编写完成)