49前出塞九首其三

Going Out the Passes: First Series III I sharpened my sword in those sobbing waters, the water turned red, the blade cut my hand. I had tried to ignore those heart-breaking sounds, but the heart’s thoughts have long been in turmoil[1]. When a true man swears to devote his life to the realm, what place is left for anguish[2] or rage? Deeds of fame are pictured in the Royal Gallery— and the bones left from battle crumble[3] swiftly. 单词释义 [1] turmoil [ˈtɜːmɔɪl] n. 动乱; 骚动; 混乱; 焦虑; [2] anguish [ˈæŋɡwɪʃ] n. 剧痛; 极度痛苦; 苦恼; [3] crumble [ˈkrʌmbl] v. (使) 破碎，成碎屑; 坍塌; 瓦解; 消亡;