《飞叔有嘢讲》感谢您的光临,飞叔为您讲读粤语文化,有趣粤语学习零压力!
学粤语拼音请记好这三句话口诀就能辨别六调:394052 欢喜要牛腩面 生果靓朋友赠
20170902期渣渣临嚟学句广东话(国语:赶紧来学句广东话吧)
第一组词(粤语经典金曲推荐欣赏)
飞叔推荐粤语经典,绝对无老点(无老点=不忽悠):
1997年港产片《求恋期》主题曲《欢乐今宵》 导演:谷德昭 主演:古巨基 黎姿 《欢乐今宵》演唱古巨基 黄伟文作词 黄丹仪作曲 收录在1997年专辑《欢乐今宵》之中。
粤语经典金曲歌名嚼三遍:欢乐今宵
粤拼:欢fun1乐lok6今gam1宵siu1
第二组词(粤语常用词解释和场景应用)
咁都得!?
解释:普通话的意思就是“这都行!”“这样都可以?”这里“咁”就是“这样”的意思,通普通话的“这”字。这里“得”是可以的意思,通普通话的“行”字。常带感叹和疑问的语气。
例句:咁冻嘅ge3天,你着条短裤出街,甘都得(嘅ge2)!?
国语:这么冷的天,你穿个短裤出门,这样都可以!?
粤拼:咁gam2都dou1得dak1
第三组词(粤语谚语俗语解释和场景应用)
食咗人地只车咩
解释:字面意思就是在中国象棋里面,把对方的“车”吃掉了,因为在中国象棋里面,除了王最厉害的就是“车”,于是粤语里面引申为把对方分量最大的利益夺过来占有,占了对方的大便宜啦。“食咗”就是“吃了”的意思“人地”是“别人”的意思。
例句:哇,一开口就要攞人地八成股份,佢想食咗人地只车咩!
国语:哇,一开口就要占人家八成股份,他想把人家的利益都吞了吧!
粤拼:食sik6咗zo2人jan4地dei6只zek3车geoi1咩me1
第四组词(粤语歇后语解释和场景应用)
肥佬着笠衫-几大就几大
解释:胖子穿T恤,这衣服有多胖就会有多大。比较接近的意思就是“怎么样就怎么着”和“豁出去”的意思,形容做一件事下决定和决心的状态。
例句:都行到呢一步咯lo3,一于肥佬着笠衫-几大就几大啦!
国语:都已经这样的情况了,就坚决豁出去吧!
粤拼:肥fei4佬lou2着zoek3笠lap1衫saam1-几gei2大dai2就zau6几gei2大dai2