记录孩子成长,分享育儿知识,传递正能量!公众号:辣妈成长手记(lamashouji123)~
这段悦耳的音乐来自美国乡村音乐家 Jimmie Davis的经典作品 《You Are My Sunshine》。Davis 在1940年录制了这首歌,在发行后的一个月内在美国的销量超过了100万。在英国发行后,当时的国王乔治六世说这首歌是他的最爱。
真的超级经典,不仅很多的人翻唱过(考虑放给孩子们听yo妈这里选了一个稍微欢快点的版本),而且经常作为插曲出现在电影、电视和广播剧中。电影《O Brother, Where Art Thou》(老兄,你在哪)、《两人三足》、《狗咬狗》和日本动画《弃宝之岛:遥与魔法镜》等都有出现过……之前大热的电影《何以笙箫默》也是用它做的英文主题曲!
这首歌不仅音乐特别的温柔恬美,歌词也让人动容。句句都充满了爱和温暖。You are my sunshine, my only sunshine你是我的阳光,唯一的阳光。这也是yo妈个人非常非常喜欢的一首歌。这句歌词我经常用,哈哈每次朋友圈晒孩子照片不知道怎么配文时,脑海里准是冒出这句!真的是满满的情感和爱意!快和孩子一起来陶冶和欣赏吧!
You are my sunshine, my only sunshine
你是我的阳光,唯一的阳光
You make me happy when skies are gray
你让我开心,当天空灰暗
You&`&ll never know dear, how much I love you
你不知道我多么爱你
Please don&`&t take my sunshine away.
请不要带走我的阳光
The other night dear, as I lay sleeping
那天夜晚,我躺在床上
I dreamed I held you in my arms
挽着你的手臂,在梦乡
But when I awoke, dear, I was mistaken
醒来以后,你不在身旁
So I hung my head and I cried.
于是我低头放声哭喊
You are my sunshine, my only sunshine
你是我的阳光,唯一的阳光
You make me happy when skies are gray
你让我开心,当天空灰暗
You&`&ll never know dear, how much I love you
你不知道我多么爱你
Please don&`&t take my sunshine away.
请不要带走我的阳光
Please don&`&t take my sunshine away.
请不要带走我的阳光
Please don&`&t take my sunshine away.
请不要带走我的阳光