今天我们继续陪大家一起诵读国学经典:《中庸》第二十五,自己诵读或者与家人一起朗读时,我们试着多一些交流、反思和领悟。
阅读经典,为修身矣。
【中庸*第二十五*原文】
今夫天,
斯昭昭之多,及其无穷也,
日月星辰系焉,万物覆焉。
今夫地,
一撮土之多,及其广厚,
载华岳而不重,
振河海而不洩,
万物载焉。
今夫山,
一卷石之多,及其广大,
草木生之,禽兽居之,
宝藏兴焉。
今夫水,
一勺之多,及其不测,
鼋、鼍、蛟、龙、鱼、鳖生焉,
货财殖焉。
【中庸*第二十五*译文】
现在比方说天,
不过是一点点光亮所积累,
等到成为无穷大的天体时,
日月星辰都悬挂在上面,
所有的万物都被覆盖在下面。
再拿地来说,
本来是由一小撮土所积累,
等到形成广大深厚的大地时,
载负着华岳那样高的山而不觉其重,
收容着黄河大海那么多水而不会泄漏,
万物都载负在上面。
再说山吧,
不过是拳头大的石头所积累,
等到形成广大的山岳时,
草木生长在上面,
禽兽也栖息在上面,
宝贵的矿产也在那儿发掘出来。
再说水吧,
不过是一勺一勺的水所积累,
可是等到成为大不可测的海洋时,
鼋、鼍、蛟龙、鱼鳖等都生长在这里,
财货也在这里生产出来。
【中庸*第二十五*启发】
由天地山水得知,
天地之道是:
博厚、高明、悠久而成其大且久,
则人的德性应效法配合,
才能做到天人合一。