被动语态的运用
-时态与被动与台的“二合一”
第一节 被动语态的构成
我们从主动语态改陈被动语态的过程,来体验被动语态的构成
构成形式:be动词+过去分词
我们来看下面的例句
主动句:They(主) planted(谓) a tree(宾)
被动句:A tree was planted by them
Eg:We keep the piano in the living room 我们把钢琴放在了客厅
→ The piano is kept in the living room 钢琴被我们放在了客厅
第一节 被动句的内涵
英语中对主体,客体关系分得非常明确,也就是在某个行为的过程,谁是行为的实施者,谁是行为的接受者. 例如 “我被打了”但是英语中用到被动场合更多,比如大家最长用的:
Eg:I was born in Beijing 我出生在北京
中文中反应不出这个被动关系,但英语中却可以明确说明你是被生出来的
The house was built in 2002.房屋建造与2002年
什么时候用被动句呢?
口诀:动作谁做的不知道,谁说出的不必要,接受动作者要强调,用被动语态最为妙
精彩解析
1)Charles Darwin was once invited to dinner
达尔文应邀去赴宴(没有必要时谁邀请的,可以用被动)
2)The scientist was asked by the lady in a joking voice
强调科学家,可以用被动
3)Man is changed from the monkey
人类是由猴子变来的.是谁使人类改变,不知道,即动作是谁发生的不重要,可用被动
2)It is said that Tom won the champion
第三节 被动句的高级运用:被动与时态的“二合一”技术
被动句如果跟不同的时态结合在一起,就能表达出更丰富的内涵
我们来看看下面几个句子,该怎么翻译?
Eg:他洗了那个碗
Eg:他正在洗那个碗
Eg:他已经洗了那个碗
Eg:他洗那个碗
是不是有些眼熟了?没错,正是我们训练过的基本时态,如果换成下面含有被动含义的句子,该如何表达呢?
Eg:那个碗被洗了
Eg:那个碗正在被洗
Eg: 那个碗已经被洗了
Eg:那个碗将被洗
1.进行时的被动
进行时:be+v-ing
+被动语态:be+done
进行时的被动语态 be+being+done
精彩解析:我们看上图,时太和被动的“二合一”技术,关键在于结合be的变化,我们要瞻前顾后:既要有be的影子,又要有动词的-ing形式,所以就是being了,于是进行时的最终结构就是be being done ,同样的道理,根据两扇时间之门---现在和过去,于是就精确地出现了am/is/are being done 和was/were being done
举一反三:
Eg:The piano is being repaired by a friends of my father'S 这架钢琴正在被父亲的一个朋友修理
Eg:I was being tested for a driving license at that time 我那时候正在接受驾驶执照考试.
2.完成时的被动语态
完成时:ha? +动词过去分词
+ 被动语态: be+done
完成时的被动语态:ha?+been+done
精彩解析:时态和语态的二合一技术,关键在于结合be的变化,我们要瞻前顾后:既要有be的影子,又要有动词的过去分词形式,所以就been了,于是,完成时的最终结构是ha?been done
同样的道理,根据时间之门--现在和过去,于是就精确地出现了have/has been done和had been done 两种形式
举一反三
Eg:The dishes have been washed by my mother 碗已经被我妈妈洗干净了
Eg:Six men have been trapped in a mine for seventeen hours 6个人被困在矿井里已有17个小时了
Eg:Before that tables had been cleaned 在那之前,桌子就已经被打扫干净了
3.将来时的被动语态
将来时:w?/sh? +动词原形
+ 被动语态: be+done
将来时的被动语态 w?/sh? +be +done
精彩解析:时态和被动的“二合一”技术,关键在于结合点be的变化,我们要瞻前顾后:既要有被的影子,又要有动词原形,所以就是be了,于是将来时的被动语态的最终结构就是w?/sh? be done