介绍:
本课主题：电话英语
(A：Dave Kennedy B：Receiver)
A：Hello．Is this 985-6634？
B：Yes．You have the right number．
A：Please connect me with Mr．Lee．
B：Who is calling，please？
A：This is Dave Kennedy．
B：One moment，please．(a moment later) Hello，Mr．Kennedy？
Are you still on the line？
A：Yes。
B：I'm sorry，but he has a visitor right now．Could you hold a little longer？Or shall I put you through to his secretary？
A：No，thanks．
B：Shall I tell him you called？
A：Oh，no，no．Well，actually，I'd rather call back later．When is a good time to call？
B：Why don't you try again in an hour？He will be free then．
A：OK．Thanks a lot．Good-bye．
B：Good-bye．
意外1 这里没有这个人
对不起，这里没有人叫那个名字
1. I'm sorry, but we have no one by that name here. 对不起，这里没有人叫那个名字
2. We don't have any Smith working here. 没有史密斯在这边工作。
3. This is not Franklin Company.这里不是富兰克林公司。
意外2 要找的人不在
He is not in here right now.
这种情况，你要怎么处理呢？
处理1：可以留言吗?
1. May/Can I leave a message?
2. Is it possible to leave a message?
处理2：请他回电给我
1. Would you please ask him to call me today? 能不能请他今天回电话给我?
2. Could you tell him to call me as soon as possible? 能不能请他尽快回电话给我?
3. Could you just tell him David called? 能不能告诉他大卫来过电话?
4. Could you ask him to call me back? 能不能请他回电?
5. Please tell him to call Carol at 2233-4455.请他拨打2233-4455给卡洛回电话。
处理3：请问他何时回来
1. When will he be back? 他何时回来?
2. When do you expect him back? 你觉得他何时会回来?
3. Is he coming back soon? 他会马上回来吗?
4. Do you know what time she will be back? 你知道他几点回来?
处理4：我会再来电
1. I'll try again later.我会过一会儿再打来。
2. I'll call again in one hour later.我一个小时后再打来。
3. I'll call back later.我稍候再打过来。
4. Please tell him I called and I'll call him again tomorrow.请告诉他我来过电话，并且我明天会再打给他。
处理5：要如何联络他
1. How can I get in touch with him? 我怎样才能和他联系?
2. Could you tell me where I can reach him? 可以告诉我怎样才能找到他吗?
3. What's the easiest way to contact him? 什么方法可以最快找到他?
4. Could I call his mobile phone? 我可以打他的手机吗?
5. You can try to sent a text message to him.
处理6：请传真/email给我
1. Would you please send me the data by e-mail?
2. Could you fax the data to my office?
3. Would you send the data by fax?
4. Could you post the data to me?
翻译
1. 你能用电子邮件将资料传送给我吗?
2. 你能把资料传真到我办公室吗?
3. 你能传真那份资料吗?
4. 你能将资料寄给我吗?
