Book 书
We all enjoy reading good books. Some books are so interesting that you find it hard to lay them down until you come to the final page. Good books usually have a good sale. Some of them sell in very large numbers. They are called best-sellers.
Many parents understand their children completely. They know what their children will think or do at any time. We can say “they read their children like a book. ”
If you are in somebody's good books, he is pleased with you. If you are in his bad books, he is annoyed with you. Now you can see the phrase “be in somebody's good(bad )books means “have (not have )his favour or approval .”
我们都很喜欢读好书,有些书太有趣了,你觉得很难放下,便一口气读到最后一页。好书通常都销路好,有些书销量很大,它们被称为畅销书。
许多父母都十分了解自己的孩子,他们任何时候都知道自己的儿女想什么或做什么。我们就可以说他们对自己的孩子了如指掌。
如果你in somebody‘s good books,他和你相处愉快。如果你in somebody's in his bad books,他对你感到厌烦。现在你会晓得in somebody’s good (bad) books的意思是得到(得不到)某人的欢心或赞同。