介绍:
今日词汇：碌架床 冲凉房 冷气 曱甴 握手楼 劏房 包租婆
粤语：经过两个星期栋起床板温习噶考试周，节目亦都暂停左两个星期，今个星期开始恢复一周一次噶更新。今期节目延续之前噶“衣食住行”系列，讲最后一个“住”噶相关内容啦。
讲起住，大学生一般都住学校噶宿舍啦，但系唔同学校噶宿舍环境就有好大差别啦。住就最紧要有铺床，而宜家大部分宿舍噶床都系采用“上床下桌”噶结构，有D比较惨噶就用最传统噶“碌架床”，即系“上下床”噶意思。“冲凉房”，即系“浴室”噶差别就最大啦，大部分新建噶宿舍应该都系一个宿舍一个冲凉房，而大部分住系上个世纪建噶宿舍噶同学就要体验公共浴室啦，虽然公共浴室比较方便某D男生“执番碱”，即系“捡肥皂”噶意思，但系对于绝大部分性取向正常噶同学就好难接受系其他同性面前“摸光猪”，即系“脱精光”噶意思。而系呢个热到飚烟噶夏天，最能够体现学校宿舍优越性噶就系“空调”噶问题啦，亦都可以叫“冷气”。系呢种感噶天气，无论你系985、211定系2B院校，只要有冷气噶学校就系好学校，不过都有例外，比如话“华南有冷气唔开就系要激死你理工大学”就属于通过限时供应冷气，利用冷气绑架学生作息噶奇葩学校啦。
如果你实在顶唔顺宿舍无空调又无冲凉房，只有数唔清噶蚊同“曱甴”，即系“蟑螂”噶环境，系学校附近租间屋住都系一个唔错噶选择。不过大学生大多数都无好多钱，好多人都会选择租学校附近城中村噶“握手楼”，即系楼距近到可以同隔离屋噶人握手噶楼，或者会租“劏房”，即系一个大单元劏开几个小单元噶楼。如果遇着个黑心包租婆，间屋噶消防水电噶安全措施无做好，住呢D屋真系“命仔冻过水”啦。所以虽然话学校宿舍条件系差左D，但系起码比较安全，而且同室友四年一起生活噶经历肯定会另你大学生活更加难忘。
今期节目就到呢到啦，最后同大家分享黄伟文填词，李克勤演唱噶《屋企》，正如歌中噶歌词“三千尺豪门不等于我屋企，多宽阔都不足我们同处一起”，珍惜大家大学四年同处一室噶室友啦！
普通话：经过两个星期疯狂复习的考试周，节目亦都暂停了两个星期，这个星期开始恢复一周一次的更新。今期节目延续之前的“衣食住行”系列，讲最后一个“住”的相关内容啦。
说起住，大学生一般都住学校的宿舍，但是不同学校的宿舍环境就有好大差别啦。住就最重要就是有张床，而现在大部分宿舍的床都采用“上床下桌”的结构，有些比较惨的就用最传统的“碌架床”，即“上下床”的意思。“冲凉房”，即“浴室”的差别就最大啦，大部分新建的宿舍应该都是一个宿舍一个冲凉房，而大部分住在上个世纪建的宿舍的同学就要体验公共浴室啦，虽然公共浴室比较方便某些男生“执番碱”，即“捡肥皂”的意思，但是对于绝大部分性取向正常的同学就好难接受在其他同性面前“摸光猪”，即“脱精光”的意思。而在这个个热到飚烟的夏天，最能够体现学校宿舍优越性的就是“空调”的问题啦，亦都可以叫“冷气”。在这样的天气，无论你是985、211还是2B院校，只要有冷气的学校就是好学校，不过都有例外，比如说“华南有冷气不开就是要气死你理工大学”就属于通过限时供应冷气，利用冷气绑架学生作息德尔奇葩学校啦。
如果你实在受不了宿舍没空调又没冲凉房，只有数不清的蚊子和“曱甴”，即系“蟑螂”的环境，在学校附近租间屋住都是一个不错的选择。不过大学生大多数都没有好多钱，好多人都会选择租学校附近城中村的“握手楼”，即楼距近到可以同隔离屋的人握手的房子，或者会租“劏房”，即一个大单元分开几个小单元的房子。如果遇到黑心包租婆，房子的消防水电的安全措施无做好，住这些房子真是“小命不保”啦。所以虽然说学校宿舍条件是差了点，但是起码比较安全，而且和室友四年一起生活的经历肯定会令你大学生活更加难忘。
今期节目就到这里啦，最后和大家分享黄伟文填词，李克勤演唱的《屋企》（家），正如歌中的歌词“三千尺豪门不等于我屋企，多宽阔都不足我们同处一起”，珍惜大家大学四年同处一室的室友啦！
大家还在听
