介绍:
1. My fellow Americans, it has been the greatest honor of my life to serve as First Lady of the United States. I have been inspired by incredible Americans across our country who lift up our communities through their kindness and courage, goodness and grace.
2. When I think about these meaningful experiences, I’m humbled to have had the opportunity to represent a nation with such kind and generous people. We grieve for the families who have lost a loved one due to the pandemic. In the midst of hardship, we have seen the best of America shine through.
3. As I say farewell to my role as First Lady, it is my sincere hope that every American will do their part to teach our children what it means to be best. I encourage parents to educate your children about the courageous and selflessheroes who worked and sacrificedto make this country the Land of the Free and to lead by example and care for others in your community. The promise of this nation belongs to all of us.
我的美国同胞们，担任美国第一夫人，是我一生中最大的荣幸。全国各地的出色的美国人给了我启发，他们的善良、勇气、美德和风度，使我们的社区得以提升。
当我想到这些有意义的经历时，我很惭愧有机会代表一个拥有如此善良和慷慨的人民的国家。我们为那些因疫情而失去亲人的家庭感到悲痛。在困境中，我们看到了最好的美国闪耀光芒。
在我告别第一夫人的角色时，我真诚地希望每一个美国人都能尽自己的责任，教会我们的孩子做到最好意味着什么。我鼓励家长们教育你们的孩子，让他们了解那些为使这个国家成为自由的国度而工作和牺牲的勇敢无私的英雄们，并以身作则，关心社区里的其他人。这个国家的希望与前途在我们每个人的肩上。
