介绍:
学更多地道英语口语，关注公众微信【英语口语】微信号：kouyu8，如果想系统学习提高英语口语发音，语调，可以报名吉米老师美式音标特训班，英语零基础一样可以学习哦！百度传课网chuanke.com 搜索：听力口语特训班，看到第一个即可报名，628个同学报名啦，100%好评哦！
Jimmy: Good to see you! Thanks for coming!
吉米：见到你太棒了！ 欢迎做客节目！
Robert Downey Jr.：Thanks Jim!
小罗伯特·唐尼 : 谢啦，吉米！
Jimmy: I like that suit, you look very sharp, very handsome.
吉米：我喜欢你这身西装，你看起来很帅很有型。
Jimmy: Really, very well done. Did you pick the suit out of yourself?
吉米：真的， 效果很赞，这身是你自己挑的吗？
Jimmy: Or is there a person that does this for you.
吉米：还是专门有人帮你选的？
Robert Downey Jr.：I have a consummate team of professionals.
小罗伯特·唐尼 : 我有一个完美的专业团队。
Jimmy: Nice.
吉米：赞。
Robert Downey Jr.：This is a ETRO.
小罗伯特·唐尼 : 这是 ETRO。
Jimmy: It's ...what?
吉米：这是啥来着？
Robert Downey Jr.：ETRO.E， T， R，O.
小罗伯特·唐尼 : ETRO.E， T， R，O。
Jimmy:That's the name of the brand?
吉米：这是那牌子的名字对吧？
Robert Downey Jr.：That's right.
小罗伯特·唐尼 : 答对了。
Jimmy: Ok. It's like retro, but without the "r".
吉米：就像retro, 但是不带r.
Robert Downey Jr.：You've never heard about ETRO.
小罗伯特·唐尼 : 你从来没有听过ETRO。
Jimmy: Never.
吉米：从来没有。
Robert Downey Jr.：What are you supportting tonight Jimmy?
小罗伯特·唐尼 : 你今晚穿的是个啥啊，吉米？
Jimmy: I don't know.
吉米：我不知道啊。
Jimmy: I'd have to look in, later on we'll look.
吉米：我必须得看看了，等下我们一起看看嘛。
Jimmy: You'll go through my pants, and we will see what I'm wearing.
吉米：你可以连我裤子都看光光，然后就知道我穿的是啥了。
Jimmy: Hey,you had the big premiere right across street last night.
吉米：嘿， 你昨晚在街对面参加首映啊。
Robert Downey Jr.：Yes.
小罗伯特·唐尼 : 是的。
Jimmy: How did that go, did it go well?
吉米：首映怎么样，还顺利吗？
Robert Downey Jr.：Well, you know I think this thing might OK.
小罗伯特·唐尼 : 嗯，你晓得啊， 这事应该还行吧~
Jimmy: It's a really, It's a really good one.
吉米：真的很不错啊。
Jimmy: You know they are all good,
吉米：你知道，所有的首映都很棒，
Jimmy: But this one is really really really good.
吉米：但是这个首映是真的真的真的特别棒。
Robert Downey Jr.：Yeah,it turned out...we did a banging up job.
小罗伯特·唐尼 : 是的， 后来想想我们的确干得不错。
Jimmy: Do you like watching yourself as Iron Man on screen?
吉米：你喜欢看你自己作为钢铁侠出现在屏幕上吗？
Robert Downey Jr.：Yeah, more and more every time.
小罗伯特·唐尼 : 是的， 每次愈加喜欢了呢。
Jimmy: You do!
吉米：你真喜欢啊！
Robert Downey Jr.：Yeah.
小罗伯特·唐尼 : 对啊。
Jimmy: Each time gets better.
吉米：每次都更棒了。
Robert Downey Jr.：Here's the problem, and I'm not really giving what you think.
小罗伯特·唐尼 : 那么问题来了，我没有剧透什么的。
Robert Downey Jr.：You get to see Tony when he was really young.
小罗伯特·唐尼 : 你会看到年轻时的托尼。
Robert Downey Jr.：And for the rest of movie it just me.
小罗伯特·唐尼 : 然后，影片剩下的部分只有我。
Robert Downey Jr.：I kept saying where's that young guy?
小罗伯特·唐尼 : 我就一直会说，那个年轻小伙跑哪儿去了？
Jimmy: Yes, yeah that was interesting.
吉米：是的， 那倒是蛮有意思的。
Robert Downey Jr.：So I think in the follow up movie
小罗伯特·唐尼 : 我觉得在接下来的电影里
Robert Downey Jr.：I might just have them play me as 24.
小罗伯特·唐尼 : 我可能要求片方就继续24岁的那版吧。
Robert Downey Jr.： I was hot.
小罗伯特·唐尼 : 我当时可帅了。
Jimmy: WELL, yeah.
吉米：嗯，确实。
Jimmy: Hey, listen, everyboby is pretty excited for sure.
吉米：嘿，听着，大家都很激动呢，肯定的。
Robert Downey Jr.：Did you get a little bit rev up seeing me young?
小罗伯特·唐尼 : 你看我年轻的时候激动不？
Jimmy: I got a little bit, I got a little charge though.
吉米：有点啦，我还真有点来电呢。
Robert Downey Jr.：What's this about? You and I and your pants......were you coming on to me?
小罗伯特·唐尼 : 你想干嘛？你和我还要你的裤子，你在撩我吗？
Robert Downey Jr.：I just got there.
小罗伯特·唐尼 : 我才刚坐下没多久。
Jimmy: Yeah, I usually wait till the second segment.
吉米：是的， 我一般会等到第二节才下手。
Robert Downey Jr.：Is that what you want?
小罗伯特·唐尼 : 这就是你们想要的吗？
Robert Downey Jr.：I am sorry, I'm back, it's your show.
小罗伯特·唐尼 :抱歉，我回来了，这是你的节目。
Jimmy: Yeah, you are right.
吉米：是的，没错。
Jimmy: OK,good.
吉米：好的。
Robert Downey Jr.：I'm here to help.
小罗伯特·唐尼 :我是来帮忙的。
Jimmy: Who had better seats?
吉米：谁的座位更好啊？
Jimmy: You, or the accursed captain American, last night?
吉米：你呢，还是可恶的美国队长呢？ 昨天晚上。
Robert Downey Jr.: Did he show up?
小罗伯特·唐尼 ：他来了吗？
Jimmy: He was there.
吉米：他来了。
Jimmy: Not only that he told me he was bringing some of the New England Patriots with him, to the premiere.
吉米：不止喔， 他还告诉我他带了几个新英格兰爱国者队的球员一起参加首映。
Robert Downey Jr.： Also I know is Chris Evans is such a nervous Neveil.
小罗伯特·唐尼 :还有我才知道，克里斯.埃文斯真是个爱瞎紧张的人。
Robert Downey Jr.： He gets all...you know...he played a real butch in the movie.
小罗伯特·唐尼 :他老是，你知道他在电影里塑造的是超级硬汉。
大家还在听
