学更多地道英语口语,关注公众微信【英语口语】微信号:kouyu8,如果想系统学习提高英语口语发音,语调,可以报名吉米老师美式音标特训班,英语零基础一样可以学习哦!百度传课网chuanke.com 搜索:听力口语特训班,看到第一个即可报名,630个同学报名啦,100%好评哦!
我又有更多东西可砸了!
A whole army for me to smash!
不给糖就捣蛋!
Trick or treat!
给我留几个!
Save some for me!
以迦法轮的战鞭之力!
By the Warrior Whips of Jefallen!
今晚的派糖活动就此结束啦。
Tirck or treating' s over for tonight, folks.
噢…呃,斯塔克会赔的
Oh...uh, Stark will pay for that.
好孩子,你真勇敢。
You' re a brave kid.
你可以放开砸了,浩克
All clear, Hulk.
那感觉一点都不好!
That didn' t feel good at all!
你还有什么绝招不?
Any more tricks up your sleeve?
你就不能把他们传送到别的地方去?
Can' t you just zap them away?
他们数量实在太多了
There are too many.
那好吧,至少他们挺好砸的。
Well, at least they' re easy to smash.
上路去吧!
Hit the road!
蠢货,还想出来,
Dorg,
这东西就没法关吗?
Is there an off switch for this thing?
要不是多玛姆的攻击让我消耗了太多能量
Dormammu' s attacks have been rentless.
要我关上它易如反掌
This should be easy for me.
但以我现在这个虚弱的状态…我…
But in my fatigue state...I...
星期五,你能分析出奇异博士用的是哪种能量吗?
Friday, can you analyze the energy Strange uses?
我的数据库里没有任何匹配的资料
There is no match to anything in my database.
最相似的是一种电化学能量
The closest is a form of electrochemical energy.
那好,把我的冲击光束频率调的和那种一样
All right, then tweak the frequency of my repulsors to match it.
我可以尽量调的完全一样
I can get close,
但那样会用掉部分能量储备
but it will take some of your reserve power.
我花了好几年才把法术修炼到现在的境界
My magic skill took years to perfect.
科技是不可能代替我的法术的
Technology can' t replace it.
除非你还有别的主意
Unless you' ve got another idea,
不然我劝你还是信一次科学吧
I think it' s time to give real science a try.
你看这就搞定了吧…这可多亏了我
Look like they' re all gone...Thanks to me.
你也就帮上了这么一次忙而已
This time.
用砸的就每次都能帮上忙
And smashing. Every time.
有人入侵的了你旗下的一栋建筑
Security breach at a Stark Facility.
这件事非同小可
Your security breach is no ordinary one.
我们必须得过去
We must go there.
行,所有人都跟上…
Okay, everyone follow...
我.或者跟着奇异博士.都一样
Me. Or follow Strange. Either one.
呃,这下糟了
Uh, this is not good.
真是糟透了
Not good at all.
这和你的反应堆看起来真像
This looks like your arc reactor.
不过没你那个那么小
But not so puny.
这么大一个弧形反应堆
What use do you possibly have
你究竟是用来干什么的...
for an arc reactor that big...
我早该想到的,
反应堆当然得有那么大才符合你那自负的性格
unless, of course, it' s to match the size of your ego.
这地方是我们企业用来进行实验的
This is where Stark Industries conducts experiments
做那些实验需要用到很多能量
that need massive amounts of energy.
多玛姆的手下为什么会想要你的弧形反应堆?
Why would dormammu' s creatures need your arc reactor?
我也不知道,但我可不喜欢
I don' t know, but I' m not the kind of guy
跟别人分享玩具
who likes to share his toys.
我要发火了!
I' m starting to get mad!
这还不够。星期五,再多用点能量!
It' s not working. Friday, boost power!
可是你的储备已经…
But your reserves are...
照我说的做
Do it.
那通道太大了,我们的能量不够
It' s too big. We don' t have enough energy.
我知道能从哪里借点能量
I know where we can find some.
我们再试一次吧
Let' s try this again.
我会从那个反应堆里抽点能量出来
I'll siphon some power from the arc reactor
用来增加我这冲击光束的能量
to boost my repulsors.
现在该关上反应堆了
Now to shut down the reactor.
啊-哦!那通道没关上
Uh-oh! It ain' t stayin' closed.
有人从那边过来了
And we have a new visitor.
多玛姆!
Dormammu!
来欢迎我的人竟然少的这么可怜?
This is my pathetic welcome committee?
你不属于这里
You do not belong here.
地球正是我所属之地
Earth is exactly where I belong.
而且这里从今往后都会由我来统治!
And I intend to rule it until the end of the time!
不过,我得先除掉你这个麻烦
But first, to get rid of my nemesis, Doctor Strange
还有你那些微不足道的朋友
and his little friends.
感受多玛姆的力量吧!
Feel the power of Dormammu!
要打败多玛姆本来只是小事一桩,但今晚我的能量不够了
Keeping Dormammu in check should be child' s play but not tonight.
我的无心人削弱了你的力量
My Mindless Ones weakened you.
复仇者,你们还…
Avengers, are you...