Cackle, cackle, Mother Goose,
咯咯,咯咯,鹅妈妈,
Have you any feathers loose?
你有快要掉下来的羽毛吗?
Truly have I, pretty fellow,
我的确有啊,漂亮的朋友,
Quite enough to fill a pillow.
足够做一个枕头啦。
这首童谣非常押韵。goose和loose,fellow和pillow都是韵脚。
玩的时候呢,可以让孩子帮忙一起剪一些小纸片,往天上撒开就好像是鹅妈妈身上掉下来的羽毛。再用小碎布缝一个布口袋,留着一个小口,让孩子一起帮忙把掉在地上的羽毛填进小“枕头”里,最后一起把小口缝起来,做成一个枕头。既学了童谣,又做了手工,还顺带把满地的碎纸片都收拾干净了,哈哈是不是很棒?
想听更多的慢速原版英文绘本的音频,请关注微信公众号“Ethan妈绘本启蒙”。