硕鼠 诗经
硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯汝,莫我肯顾。逝将去汝,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所。
硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯汝,莫我肯德。
逝将去汝,适彼乐国,乐国乐国,爰得我直。
硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯汝,莫我肯劳。逝将去汝,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号?
大老鼠呀大老鼠,不要吃我种的黍。多年辛苦养活你,我的生活你不顾。发誓从此离开你,到那理想新乐土。新乐土呀新乐土,才是安居好去处。
大老鼠呀大老鼠,不要吃我的大麦粒。多年辛苦养活你,拼死拼活谁感激。发誓从此离开你,到那理想新乐邑,新乐邑呀新乐邑,劳动价值归自己。
大老鼠呀大老鼠,不要吃我种的苗。多年辛苦养活你,流血流汗谁慰劳。发誓从此离开你,到那理想新乐郊,新乐郊呀新乐郊,有谁去过徒长叹?
本篇诗歌有三章,都是以硕鼠硕鼠开端,硕是大、肥的意思,直呼奴隶主剥削阶级,为贪婪可憎的大老鼠、肥老鼠,不但形象地刻画了剥削者的丑恶面目,而且让人联想到老鼠之所以硕大的原因,正是贪婪剥削的程度太大了,从而激起奴隶们对剥削者的憎恨!