歌:笹川了平
(CV:木内秀信)
日文:
自分に負けてたのは未熟な小さい俺さ
勇気の扉開いたら光がさしてた
ふっ飛ばせパンチで前に進め
Oh最強ビートで大地を踏め
追い込まれちゃって壁ぶつかっちゃって
どんな時でもオーバーヒートさ
一致団結これから
諦めるのは早い
晴れた空煌めけ
突き進め極限に突き進むのだ
MAXエンジンふかし登り坂越えるのだ
大丈夫だやれると人にはそう言うけれど
本当はいつも自分に言い聞かせてる
目眩ますフックでつかみとれ
Ohいけてるビートで感じとれ
うつ向く俺に喝 弱音吐く俺に勝つ
右に左にバランスとってノックアウト
一致団結これから
全力疾走で向かえ
大空に叫んで
突き進め極限に突き進むのだ
MAXエンジンふかし登り坂越えるのだ
突き進め極限に突き進むのだ
MAXエンジンふかし登り坂越えるのだ
突き進め極限に突き進むのだ
MAXエンジンふかし登り坂越えるのだ
罗马音:
JiBuN ni maketeta no wa MiJyoKu na ChiIsaI ore sa
YuUki no Tobira HiraItara Hikari ga sashiteTa
FutToBase PUNCH de MaE ni Susume
OH SaIKyoU BEAT de DaiChi wo Fume
OI komare CyatTe Kabe BuTsuKa cCyatTe
DoNna toki demo OVER HEAT sa
IcChi DaNkeTsu korekara
AkiraMeru no wa HayaI
HareTa Sora Kirameke
Tsuki susume KyoKuGeN ni Tsuki Susumu noDa
MAX ENGINE Fukashi NoBori Saka KoEru noDa
DaIJyoUBuda YareruTo HitoniWa SoU IUKereDo
HoNToU wa Itsumo JiBuN ni II kikaseTeru
Kura masu HOOK de Tsukami Tore
OH Iketeru BEAT de KaN Tore
UTsumuku Ore ni Katsu YowaneHaku Ore ni Katsu
Migi ni Hidari ni BALANCE TotTe KNOCK OUT
IcChi DaNkeTsu korekara
ZeNRyoKu ShisSoU de MukaE
OO sora ni SakeNde
Tsuki susume KyoKuGeN ni Tsuki Susumu noDa
MAX ENGINE Fukashi NoBori Saka KoEru noDa
Tsuki susume KyoKuGeN ni Tsuki Susumu noDa
MAX ENGINE Fukashi NoBori Saka KoEru noDa
Tsuki susume KyoKuGeN ni Tsuki Susumu noDa
MAX ENGINE Fukashi NoBori Saka KoEru noDa
中翻:
输给自己的是不够成熟的幼小的我
如果推开勇气的门扉的话光芒也会照耀我的
用能打飞任何东西的Punch前进
Oh用最强的Beat踩在大地上
有时被逼到绝路有时会撞到墙壁
不管什么时候都是OverHeat
从现在开始团结一致
现在就放弃还太早了
在晴朗的天空闪耀吧
以能突进的极限向前突进
以开到MAX的Engine越过上坡
没关系做得到尽管对别人这么说
其实一直以来都是说给自己的吧
用令人目眩的Hook抓住
Oh能行的用Beat去感受
对低下头的我喝斥 给说出软弱话语的我胜利
左边右边取得Balance然后KnockOut
从今开始团结一致
全力疾驰地去面对
向着天空大声叫喊
以能突进的极限向前突进
以开到MAX的Engine越过上坡
以能突进的极限向前突进
以开到MAX的Engine越过上坡
以能突进的极限向前突进
以开到MAX的Engine越过上坡