《俄语播报》2020年8月18日

《俄语播报》2020年8月18日

2020-08-18    07'54''

主播: FM45047

4581 31

介绍:
Си Цзиньпин поздравил медиков с профессиональным праздником Председатель КНР Си Цзиньпин поздравил медработников всей страны с наступающим Днем медицинского работника. Китайский премьер призвал поддержать реальный сектор экономики Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян распорядился обеспечить надлежащее использование новых бюджетных фондов для непосредственной выгоды бизнесу и населению, чтобы упрочить фундамент восстановительного роста национальной экономики. Он также призвал к последовательной реализации финансовой политики, нацеленной на поддержку реальной экономики, чтобы содействовать облегчению нагрузки и дальнейшему развитию субъектов рынка. В Китае выдан первый патент на вакцину от COVID-19 Первый патент на вакцину от коронавирусной пневмонии выдан в Китае Государственным управлением по делам интеллектуальной собственности КНР. Заявка на патент была совместно подана исследовательской группой Академии военных наук и китайской биофармацевтической компанией CanSino Biologics Inc. Согласно резюме патента, вакцина демонстрирует хорошую иммуногенность на мышах и морских свинках, может вызывать сильную иммунную реакцию за короткое время. Ее можно быстро произвести в больших масштабах, чтобы справиться со вспышкой COVID-19. Уже были завершены первый и второй этапы клинических испытаний данной вакцины, в рамках которых были подтверждены ее безопасность и иммуногенность. В континентальном Китае за минувшие сутки не выявлено локальных случаев COVID-19 В понедельник в континентальном Китае отсутствовали новые случаи локального заражения новой коронавирусной инфекцией COVID-19. Об этом во вторник сообщил Государственный комитет по делам здравоохранения. В своем ежедневном докладе ведомство сообщило, что в понедельник было зафиксировано в общей сложности 22 новых подтвержденных случая заражения COVID-19, все из которых были завезены из-за рубежа. Новые пациенты с подозрением на заражение и новые летальные случаи от заболевания в тот день также отсутствовали, говорится в ежедневном отчете ведомства. Китай готов укреплять сотрудничество в борьбе с COVID-19 в рамках инициативы "Один пояс и один путь" Китай будет укреплять сотрудничество со странами-участницами интеграционной инициативы "Один пояс и один путь" в области борьбы с пандемией COVID-19, чтобы свести к минимуму возможные сбои в процессе осуществления инициативы, - сообщила официальный представитель Государственного комитета по делам развития и реформ КНР Мэн Вэй. Китай принял необходимые меры в различных областях: от обмена опытом до материально-технической поддержки, чтобы ограничить воздействие пандемии COVID-19 на зарубежные проекты в рамках инициативы "Один пояс и один путь", отметила Мэн Вэй. Китай будет отслеживать изменения в эпидемической ситуации различных стран, разрабатывать противоэпидемические меры, делиться своим опытом в этой области, а также по мере возможности предоставлять помощь в борьбе с распространением инфекции. По ее словам, страна также окажет поддержку людям, вернувшимся в Китай во время эпидемии, поможет возвращению на свои рабочие места за границей и, вместе с тем, активизирует усилия по созданию большего числа рабочих мест на зарубежных проектах для местного населения. Мэн Вэй также сообщила об упрощении процедуры оформления операций с иностранной валютой и китайским юанем за рубежом и еще большей финансовой поддержке зарубежных проектов. Сотрудники генконсульства КНР в Хьюстоне вернулись в Пекин Сотрудники недавно закрытого генерального консульства КНР в Хьюстоне прибыли в Пекин. В аэропорту их встретил член Госсовета КНР, министр иностранных дел Ван И. Сотрудники возвратились в Китай после 21 июля, когда США внезапно потребовали, чтобы генконсульство КНР в Хьюстоне прекратило всю работу и мероприятия в конкретно установленные сроки. В своей приветственной речи Ван И сказал, что столкнувшись с инцидентом, сотрудники китайского консульства сохраняли спокойствие и невозмутимость, решительно отстаивая интересы, достоинство страны и народа, а также законные права и интересы китайских учреждений за рубежом в чрезвычайно сложной и даже опасной обстановке. Глава МИД КНР отметил, что генконсульство КНР в Хьюстоне продемонстрировало, что настроенные против Китая силы в США подрывают китайско-американские отношения и сознательно пытаются встать на пути развития Китая. "Эти попытки противоречат ходу истории и никогда не увенчаются успехом!" - подчеркнул он. В недавнем эксклюзивном интервью агентству Синьхуа Ван И напомнил, что генеральное консульство КНР в Хьюстоне было первым генконсульством, открытым Китаем на территории США после установления дипломатических отношений, и всегда было важным символом китайско-американской дружбы. После объявления о закрытии генконсульства в июле посольство КНР в США выступило с заявлением, отметив, что "этот шаг -- политическая провокация, в одностороннем порядке предпринятая американской стороной, нарушающая международное право, основные нормы, регулирующие международные отношения, а также двустороннее консульское соглашение между Китаем и США". В качестве ответных мер Китай потребовал закрытия генерального консульства США в Чэнду /провинция Сычуань, Юго-Западный Китай/. Это решение вступило в силу 27 июля. Китай твердо уверен в том, что китайско-американские отношения будут восстановлены после нынешнего периода трудностей, сказал сегодня в аэропорту Ван И, добавив, что судьба Китая находится в руках его народа. По его словам, под руководством Компартии Китая никто и никакая сила не сможет остановить китайскую нацию от движения к возрождению. Китай призвал Канаду немедленно освободить финансового директора компании Huawei Китайская сторона настоятельно призывает Канаду немедленно освободить главного финансового директора компании Huawei Мэн Ваньчжоу и позволить ей безопасно вернуться в Китай, заявил сегодня официальный представитель МИД КНР. "Мы в очередной раз призываем Канаду серьёзно отнестись к твердой позиции и озабоченности китайской стороны, немедленно освободить Мэн Ваньчжоу и позволить ей безопасно вернуться в Китай", -- заявил сегодня официальный представитель МИД КНР Чжао Лицзянь на очередном брифинге для журналистов. Китайский дипломат выступил с вышеуказанным заявлением в ответ на просьбу прокомментировать информацию, что Верховный суд канадской прови