《双语新闻》：中国人长假休闲理念发生变化

Ключевое словосочетание на сегодня Концепция отдыха--休闲理念 中国人长假休闲理念发生变化 Концепция отдыха у китайцев в период «Золотой недели» меняется В этом году в Китае Праздник середины осени – Чжунцюцзе – совпадает с национальным праздником – Днём образования КНР. И хотя два праздника слились в один, время праздничных каникул не стало короче. «Золотая неделя» этого года длится восемь дней, что на один день больше в сравнении с предыдущим годом. Многие китайцы собрались путешествовать организованно или на личных авто, но большинство людей всё же решили вернуться домой, чтобы отдохнуть и воссоединиться со своими семьями. «В прошлом году во время Национального праздника мы отправились путешествовать и повсюду попадали в серьёзные пробки. Более того, все достопримечательности и живописные районы были переполнены людьми. В этом году я никуда не хочу уезжать, останусь дома», -- рассказал наш собеседник по фамилию Ли, родившийся в 90-е годы. В последние годы в живописных районах скапливаются толпы людей, и поэтому за время длительного отпуска люди ещё больше устают, как будто подхватывают «постпраздничный синдром». В связи с этим путешествие и «регистрация» в живописных местах – уже не единственный вариант. Всё больше и больше китайцев начинают ценить комфортный альтернативный туризм с более высоким «индексом счастья» –они отправляются на поиски прекрасного в родном городе. Студентка Сунь Цю– фанат именно такого туризма. «С настроением путешественника отправляйтесь исследовать городские районы, которые в обычной жизни вы бы проигнорировали, – советует она. Зайдите в небольшую кофейню, где вручную варят кофе, и насладитесь послеобеденным чаем; найдите необычный магазин, где продаются товары, отличающиеся особым вкусом. Другими словами, станьте первооткрывателем города. Это современно, модно и интересно!»