介绍:
1、Си Цзиньпин подчеркнул необходимость продвигать интеграцию и скоординированность реформ и развития
2 ноября генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин председательствовал на заседании Центрального комитета по всестороннему углублению реформ. Он подчеркнул, что 14-я пятилетка – новый этап развития Китая, необходимо продвигать углубленную интеграцию и высокоэффективную скоординированность между реформами и развитием.
На заседании отметили, что необходимо постоянно повышать конкурентоспособность, стремление к инновациям, контроль, влияние и способность противостоять рискам государственного сектора экономики. Необходимо создать рыночную систему с высокими стандартами, стремиться к обеспечению беспрепятственного доступа к рынкам, достижению открытого, упорядоченного и конкурентоспособного рынка, чтобы оказать прочную институциональную поддержку для построения новой структуры развития. Нужно усилить надзор за государственным имуществом со стороны Всекитайского собрания народных представителей, усовершенствовать механизм отчетности об управлении государственными активами и усовершенствовать механизм контроля.
2、МИД КНР: США не имеют права считать себя главными в вопросе прав человека
Комментируя информацию о том, что на днях Госдепартамент США создал веб-страницу о правах человека в Китае, где беспочвенно обвиняют КНР в нарушении прав человека в стране, 2 ноября официальный представитель МИД КНР Ван Вэньбинь на пресс-конференции заявил, что Соединенные Штаты не имеют права считать себя главными в вопросе прав человека, а также не должны распространять «политический вирус» и фальшивую информацию.
Китай решительно выступает против клеветы со стороны Соединенных Штатов и искажения фактов о ситуации с правами человека в Китае, а также призывает США более серьезно относиться к своим проблемам в области прав человека, отметил китайский дипломат.
3、Председатель ПК ВСНП выдвинул предложения по развитию сотрудничества между законодательными органами Китая и России
Председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей (ПК ВСНП) Ли Чжаньшу выдвинул предложения, нацеленные на активизацию сотрудничества законодательных органов Китая и России.
Выступая на открытии 6-го онлайн-заседания межпарламентской комиссии Китая и России, Ли Чжаньшу отметил, что стратегическая координация Китая и России прошла испытание пандемией COVID-19, ставшей беспрецедентным событием за последнее столетие. Обе страны помогают друг другу и общими усилиями борются с пандемией, что в полной мере отражает высокий уровень и уникальный характер двусторонних отношений, вносит вклад в содействие формированию сообщества единой судьбы.
Ли Чжаньшу отметил, что межпарламентская комиссия Китая и России - важная площадка для реализации договоренностей между главами государств, играет значимую роль в оптимизации правовой среды двустороннего сотрудничества и укреплении общественной базы межгосударственных отношений.
"ВСНП готов работать с Советом Федерации и Государственной Думой РФ ради содействия китайско-российских отношений всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства в новую эпоху, вносить вклад в достижение целей развития и возрождения, совместное преодоление рисков и проблем, защиту мира во всем мире и продвижение сообщества единой судьбы", - сказал Ли Чжаньшу.
Говоря об укреплении сотрудничества между законодательными органами двух стран, Ли Чжаньшу предложил уделять внимание реализации договоренностей, достигнутых главами двух государств.
Он призвал законодательные органы двух стран содействовать сопряжению инициативы "Один пояс и один путь" с Евразийским экономическим союзом (ЕврАзЭС), а также способствовать сотрудничеству в области политики, экономики и торговли; дружественным гуманитарным обменам; взаимодействию между местными органами власти; сотрудничеству в области технологий и окружающей среды, с тем чтобы предоставить правовые гарантии для заключения двусторонних соглашений и проектов сотрудничества.
"Во-вторых, необходимо содействовать двустороннему и международному противоэпидемическому сотрудничеству", - сказал Ли Чжаньшу, призвав стороны поддерживать информационный обмен между правительственными структурами, медицинскими учреждениями, исследовательскими центрами и компаниями двух стран. Он отметил, что это предложение включает возможность проведения Годов китайско-российского научно-технического и инновационного сотрудничества для активизации обменов опытом в законодательной области в таких аспектах, как профилактика и борьба с эпидемией, общественное здравоохранение.
Ли Чжаньшу предложил вести тесную координацию по международным и региональным делам, защищать международную систему во главе с ООН, и международный порядок, основанный на международном праве. Он призвал стороны укреплять сотрудничество в рамках Шанхайской организации сотрудничества и БРИКС, а также обеспечивать международную и региональную безопасность и стабильность, реформируя и совершенствуя законодательные аспекты системы глобального управления.
На заседании также выступили спикер Совета федерации Валентина Матвиенко и председатель Госдумы Вячеслав Володин.
4、В Китае в ноябре пройдет Всемирная конференция по вопросам Интернета
Китай проведет Всемирную конференцию по вопросам Интернета, которая состоится в ноябре в поселке Учжэнь в провинции Чжэцзян /Восточный Китай/. Об этом сообщили на пресс-конференции Государственной канцелярии по делам интернет-информации.
Конференция пройдет с 23 по 24 ноября. Темой мероприятия станет "Цифровые возможности для создания лучшего будущего: совместное построение сообщества единой судьбы в киберпространстве", отметил замглавы канцелярии Чжао Цзэлян на пресс-конференции в Пекине.
Конференция сосредоточится на таких вопросах, как искусственный интеллект, облачные вычисления, большие данные, 5G, промышленный Интернет, кибербезопасность и электронное предпринимательство. В рамках конференции будут действовать один основной форум и пять подфорумов, а также пройдут различные мероприятия в онлайн и офлайн режимах.
Конференция также представит отчет о мировом развитии Интернета за 2020 год и отчет о развитии Интернета в Китае за 2020 год, отметил Чжао Цзэлян.
Важно поддерживать концепцию сообщества единой судьбы в киберпространстве и направлять усилия на развитие глобального киберпространства в более инклюзивном, сбалансированном и взаимовыигрышном русле в свете эпидемии COVID-19, которая серьёзно изменила ме
大家还在听
