《俄语播报》:2020年11月5日

《俄语播报》:2020年11月5日

2020-11-05    08'01''

主播: FM45047

2673 20

介绍:
Си Цзиньпин: Китай стремится стать рынком для всего мира 4 ноября в Шанхае состоялась церемония открытия 3-й Китайской международной импортной ярмарки. На мероприятии председатель КНР Си Цзиньпин выступил с программной речью в формате видеосвязи. В своем выступлении Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай будет прилагать усилия для неуклонного расширения всесторонней открытости и превращения китайского рынка – в мировой, рынок для совместного использования. Глава КНР отметил, что пандемия COVID-19 привела к увеличению факторов нестабильности в глобальной экономике. В связи с этим он призвал страны укреплять доверие, а не сомневаться друг в друге, объединять усилия, а не наносить друг другу удары, и вести диалог, а не ругаться друг с другом. Си Цзиньпин призвал все страны защищать многостороннюю торговую систему, совершенствовать правила глобального экономического управления. Он отметил, что международное сообщество не должно допустить, чтобы унилатерализм или протекционизм подрывали международный порядок. Си Цзиньпин также указал не то, что крупные державы и ведущие экономики должны подавать пример, а развивающиеся страны – играть активную роль в содействии открытости. Государственный лидер заявил, что на 5-м пленуме ЦК КПК 19-го созыва, который завершился 29 октября, были представлены главные цели социально-экономического развития страны на период 14-й пятилетки (2021-2025 гг.). Китай выдвинул приоритет в формировании новой архитектоники развития, которая делает акцент на внутренней циркуляции и позволяет внутренней и внешней циркуляциям усиливать друг друга. На мероприятии Си Цзиньпин также объявил о новых мерах по всестороннему расширению открытости: Китай введет негативный список в отношении трансграничной торговли услугами; продолжит расширять открытость в таких областях, как цифровая экономика и интернет; для того, чтобы создать благоприятную среду для свободного трансграничного технологического обмена. Китай сократит список технологий, запрещенных или ограниченных к импорту; здесь продолжат поддерживать компании разных стран в поисках возможностей для ведения бизнеса; будут поощрять быстрый рост трансграничной электронной торговли и других новых форм и моделей бизнеса; Китай готов подписать соглашения о свободной торговле на основе высоких стандартов со многими государствами. В МИД КНР анонсировали участие Си Цзиньпина в 20-м заседании Совета глав государств ШОС По приглашению президента РФ Владимира Путина 10 ноября председатель КНР Си Цзиньпин примет участие в 20-м заседании Совета глав государств стран-участниц Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) и выступит с программной речью. Мероприятие пройдёт в формате видеоконференции под председательством РФ - действующей страны-председателя ШОС. 5 ноября, выступая на очередной ведомственной пресс-конференции, заместитель министра иностранных дел КНР Лэ Юйчэн отметил, что это будет первое участие Си Цзиньпина в многостороннем саммите после 5-го пленума ЦК КПК XIX созыва. Он подчеркнул важность данного дипломатического действия КНР в этом году в Евразии. На мероприятии стороны, главным образом, обменяются мнениями по поводу того, как в дальнейшем укреплять и расширять сотрудничество в рамках ШОС, а также обсудят актуальные международные и региональные вопросы, представляющие общий интерес. В работе нынешнего саммита примут участие помимо руководителей 8 стран-участниц ШОС также руководители 4 стран-наблюдателей и представители международных организаций. Си Цзиньпин и руководители государств углублённо обсудят новые идеи и меры, касающиеся таких вопросов, как объединение усилий в противостоянии угрозам и вызовам и обеспечение безопасности и стабильности, а также развитие и восстановление, сообщил Лэ Юйчэн. По его словам, китайская сторона надеется, что саммит позволит усилить сознание необходимости формирования сообщества единой судьбы человечества, сподвигнет участников мероприятия добиваться консенсуса в сотрудничестве в различных сферах. Ли Кэцян подчеркнул необходимость претворять в жизнь дух пленума ЦК КПК Премьер Госсовета КНР, член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК Ли Кэцян подчеркнул необходимость всемерно претворять в жизнь дух 5-го пленума ЦК КПК 19-го созыва. Он сделал данное заявление в ходе инспекционной поездки по провинции Хэнань (Центральный Китай), прошедшей с 3 по 4 ноября. По словам Ли Кэцяна, необходимо приложить все усилия для практической реализации концепции развития. В деревне Дунлу городского округа Аньян, Ли Кэцян проинспектировал состояние почвы и побеседовал с сельскими жителями и специалистами. Ли Кэцян подчеркнул необходимость усовершенствовать разнообразие и качество сельскохозяйственных культур при одновременном увеличении урожая. Он также призвал местные власти активно продвинуть модернизацию сельского хозяйства и развивать различные формы аграрной деятельности там, где существуют подходящие условия. Посещая сельскую общину Аньсиньюань, Ли Кэцян заявил, что усиленное строительство доступного жилья является важной задачей в деле содействия новой урбанизации. Он также призвал партийные комитеты и местные власти приложить усилия для оказания помощи местным жителям в решении их проблем. В ходе своих визитов в компанию, производящую роботов, и в научно-инженерный центр Чжэнчжоуского университета, Ли Кэцян напомнил о реализации идей 5-го пленума ЦК КПК 19-го созыва. Премьер призвал талантливых специалистов в провинции играть более активную роль в развитии Центрального Китая. В Москве пройдет третий China Business Forum 2020 14–15 ноября в Москве пройдёт третий международный China Business Forum 2020. Эксперты-практики расскажут предпринимателям о тенденциях построения партнёрских отношений с Китаем, возможностях занять новые бизнес-ниши, особенностях работы с поставщиками и многом другом. Помимо очного участия, зрители смогут посмотреть выступления спикеров по видеотрансляции. На сегодняшний день Китай – один из самых перспективных регионов с активно развивающейся бизнес-индустрией. Дотации, которые государство выделяет на поддержку технологических проектов каждые 5 лет, а также благоприятный экономический климат привлекают в эту страну как создателей инновационных стартапов, так и приверженцев традиционного бизнеса. «С учётом того положения вещей, которое мы сегодня видим в мировой экономике и экономике нашей страны в частности, выход на китайский рынок через интернет-продажи может стать наилучшей