《俄语播报》:2020年12月16日

《俄语播报》:2020年12月16日

2020-12-17    08'29''

主播: FM45047

2604 20

介绍:
Китай и Чили договорились укрепить стратегическое партнерство Китай и Чили продолжат развивать экономическое сотрудничество и поддерживать свободную торговлю. Об этом заявлено в ходе диалога председателя КНР Си Цзиньпина с президентом Чили Себастьяном Пиньерой по случаю 50-летия двусторонних отношений. Глава китайского государства призвал укреплять сопряжение стратегий развития КНР и Чили, в полной мере раскрыть потенциал обновленного соглашения о свободной торговле. Китайская сторона готова расширять масштабы инвестиций в области сельского хозяйства, горнодобывающей промышленности и строительства инфраструктуры в Чили, а также создавать новые точки роста для сотрудничества в таких областях, как научно-технические инновации и цифровая экономика. Китайская сторона также готова активизировать сотрудничество в вопросах разработки и использования вакцин, по мере возможности оказывать чилийской стороне помощь и поддержку в борьбе с эпидемией COVID-19. Си Цзиньпин добавил, что китайская сторона настроена укреплять контакты и координацию по пунктам глобальной повестки дня, включая устойчивое развитие и проблему изменения климата, а также общими усилиями поддерживать мультилатерализм и свободную торговлю. Себастьян Пиньера, в свою очередь, заявил, Чили будет активно участвовать в совместном развитии интеграционной инициативы «Один пояс и один путь», вместе с Китаем отстаивать справедливую и свободную торговую систему, активизировать координацию по важным пунктам повестки дня, включая устойчивое развитие и изменение климата, а также совместно формировать глобальное сообщество единой судьбы.-0- Китай призвал к укреплению отношений с США  Китай и Соединенные Штаты должны укреплять диалог и контакты, чтобы способствовать здоровому и устойчивому развитию двусторонних отношений, заявил 15 декабря официальный представитель Министерства иностранных дел КНР Ван Вэньбинь.   Он выступил с таким заявлением на очередной пресс-конференции, комментируя подтвержденные результаты президентских выборов США, согласно которым в понедельник по итогам голосования коллегии выборщиков Джозеф Байден официально набрал больше 270 голосов, необходимых для избрания главой государства.   "Китай принял во внимание результаты выборов", - отметил китайский дипломат, добавив, что председатель КНР Си Цзиньпин 25 ноября поздравил Дж. Байдена с избранием на пост президента США.   Ван Вэньбинь призвал стороны придерживаться духа неконфликтности, неконфронтаций, взаимного уважения и взаимовыгодного сотрудничества, сосредоточится на сотрудничестве, а также управлять и контролировать разногласия, чтобы содействовать здоровому и стабильному развитию китайско-американских отношений. -0- МИД КНР: сообщения СМИ Великобритании и Австралии о том, что члены КПК проникают в западные страны, не имеет оснований На днях некоторые СМИ Великобритании и Австралии сообщили, что члены коммунистической партии Китая (КПК) проникают в компании, университеты, банки и другие организации Великобритании и других западных стран. Комментируя это заявление, 15 декабря официальный представитель МИД КНР Ван Вэньбинь на очередной пресс-конференции отметил, что данные высказывания – это явная клевета в адрес КПК со стороны некоторых радикально настроенных антикитайских сил. Данные заявления не соответствуют логистике, и не имеют под собой никаких оснований. Ван Вэньбинь отметил, что 92 миллиона членов КПК играют образцовую роль в самых разных сферах жизни страны. Это реальная ситуация. КПК стремится дать всё лучшее народу, стремится к защите мира во всем мире, прогрессу на планете. Межгосударственные обмены и контакты должны проводиться на основе соблюдения основных норм международных отношений, взаимного уважения национальных особенностей разных стран. Ван Вэньбинь выразил уверенность в том, что те, кто способен здраво мыслить, не согласится с этими необоснованными обвинениями в отношении Китая.-0- МИД КНР: Китай соблюдает обязательства по вакцине от COVID-19 15 ноября официальный представитель МИД КНР Ван Вэньбинь на очередной ведомственной пресс-конференции заявил, что Китай конкретными действиями демонстрирует соблюдение всех взятых на себя обязательств по обеспечению доступности и приемлемой цены на вакцины от COVID-19 для развивающихся стран. Ван Вэньбинь, отвечая на соответствующий вопрос, сообщил, что китайские компании, занимающиеся разработкой вакцин, в настоящее время прилагают все возможные усилия для продвижения разработки вакцин, и многие вакцины уже вступили в финальную фазу III клинических испытаний. Дипломат подчеркнул, что правительство КНР неизменно поддерживает тесные контакты и координацию с Всемирной организацией здравоохранения и Глобальным альянсом по вакцинам и иммунизации, а также содействует укреплению сотрудничества китайских предприятий в области разработки вакцины со всеми странами. Ван Вэньбинь сообщил, что правительство Китая продолжитсовместно с мировым сообществом прилагать усилия и вносить вклад в обеспечение равных возможностей получить безопасные и эффективные вакцины для всех стран мира. Что же касается развивающихся и недостаточно развитых стран, то Китай может обеспечить доступность и приемлемую стоимость вакцины для них, путём предоставления помощи или же иными способами. Отвечая на вопрос о транспарентности процесса выдачи разрешения на экстренное использование вакцины от COVID-19, официальный представитель МИД КНР заявил, что Китай неизменно придаёт большое значение безопасности и эффективности вакцин. “Китайские предприятия, занимающиеся разработкой вакцин, осуществляют эти разработки в строгом соответствии с законами науки, требованиями регулирования, законодательством и правилами. Они также осуществляют международное сотрудничество, строго придерживаясь международных правил и соответствующих законодательных и прочих норм. Некоторые страны уже одобрили использование китайской вакцины, что доказало её безопасность и эффективность”, - отметил Ван Вэньбинь. “Мы готовы вместе с другими странами развивать сотрудничество в области разработок вакцин и вносить вклад в обеспечение их доступности и приемлемой стоимости, в особенности в развивающихся странах, чтобы мир как можно скорее смог одержать окончательную победу над пандемией”, - резюмировал дипломат.-0-