《俄语播报》2021年1月20日

《俄语播报》2021年1月20日

2021-01-20    06'11''

主播: FM45047

2375 21

介绍:
Си Цзиньпин подчеркнул необходимость развития технологических инноваций в зимних видах спорта Председатель КНР Си Цзиньпин призвал использовать технологические инновации в развитии зимних видов спорта.   С этим призывом Си Цзиньпин обратился во вторник в городе Чжанцзякоу, инспектируя подготовительную работу к зимним Олимпийским и Паралимпийским играм 2022 года.   Во время посещения Центра по лыжному спорту, Си Цзиньпин посмотрел показательные прыжки с трамплина и похвалил высокий уровень спортсменов.   Тренеры рассказали, что в тренировках для мониторинга таких ключевых аспектов движения, как опорный угол, контроль за положением тела в воздухе, скорость и длина прыжка они используют систему, созданную на базе искусственного интеллекта. Они также отметили, что лаборатория с аэродинамической трубой позволяет значительно повысить эффективность тренировок.   Положительно оценив достижения в использовании новых технологий, Си Цзиньпин констатировал, что зимние виды спорта, как и развитие страны, сопряжены с ростом технических инноваций.   Он подчеркнул необходимость, с одной стороны, придерживаться самостоятельных инноваций, а с другой, - перенимать передовые технологии и методики тренировок других стран.   "Я уверен, что мы непременно сможем добиться хороших результатов на зимних Олимпийских и Паралимпийских играх в будущем году", - резюмировал Си Цзиньпин. Председатель КНР выступит на Давосе Си Цзиньпин выступит с речью в запланированном Всемирным экономическим форумом (ВЭФ) Диалоге "Давосская повестка дня" по приглашению основателя и исполнительного председателя ВЭФ Клауса Шваба. Мероприятие высокого уровня состоится 25 января, оно пройдет в видеоформате. В 2020 году приток прямых иноинвестиций в Китай вырос на 6,2 проц. В 2020 году объем освоенных иностранных инвестиций в Китае увеличился на 6,2 проц. в годовом исчислении до рекордных 999,98 млрд юаней, - сообщает министерство коммерции КНР. Китаю удалось справиться с негативным воздействием эпидемии COVID-19, преодолев нисходящую тенденцию мировых иностранных инвестиций, отметили в ведомстве. В прошлом году произошла оптимизация структуры иностранных инвестиций в КНР. Приток иностранных инвестиций в сферу услуг в 2020 году составил 776,8 млрд юаней с приростом на 13,9 проц. в годовом исчислении, а инвестиции в сектор высокотехнологических услуг выросли на 28,5 проц. Располагаемый доход на душу населения в КНР вырос вдвое за 10 лет В 2020 году располагаемый доход на душу населения в Китае составил 32 189 юаней /около 4 961 долл. США/, что более чем вдвое превышает уровень 2010 года. Об этом свидетельствуют данные Государственного статистического управления КНР. Рост доходов населения в 2020 году с учетом инфляции составил 2,1%, сообщила представитель Госстата Фан Сяодань. По ее словам, за последние 10 лет совокупный рост реальных располагаемых доходов на душу населения в стране составил 100,8 проц. На 18-м съезде КПК в 2012 году Китай поставил цель удвоить доход на душу населения в городах и сельских районах к 2020 году от уровня 2010 года, что является ключевым компонентом построения общества среднего достатка. МИД КНР: Взаимодействие КНР и РФ не имеет предела и запретных зон Комментируя высокую оценку главы российского внешнеполитического ведомства Сергея Лаврова на ежегодной пресс-конференции о российско-китайском сотрудничестве, официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин 19 января на пресс-конференции отметила, что взаимодействие КНР и РФ не имеет потолка и запретных зон. По её словам, в прошлом году китайско-российские отношения выдержали «крещение» эпидемией и испытание переменами, во всех аспектах достигли высочайшего уровня. Народы двух стран оказывали друг другу помощь и поддержку, стороны продолжают тесно сотрудничать в области совместного контроля и профилактики эпидемии. Двустороннее деловое сотрудничество в торгово-экономической, научно-технической и других сферах достигло значительного прогресса. На международной арене китайско-российское стратегическое взаимодействие является важной силой, поддерживающей глобальный мир и стабильность. Китайский дипломат также подчеркнула особенную роль 2021 года в двусторонних отношениях. Стороны будут отмечать 20-летие с момента подписания договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве, продолжат содействовать восстановлению мировой экономики. Китай успешно вывел на орбиту новый спутник мобильной связи Китай сегодня успешно запустил с космодрома Сичан в провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/ новый спутник мобильной связи. Спутник "Тяньтун-1-03" был запущен в 00:25 по пекинскому времени при помощи ракеты-носителя "Чанчжэн-3Б" /Long March-3B/ и успешно вышел на заданную орбиту. "Тяньтун-1" -- это спутниковая система мобильной связи, разработанная и произведенная КНР с опорой на собственные силы. Она состоит из космического сегмента, наземного сегмента и пользовательского терминала. С помощью спутника "Тяньтун-1-03", разработанного Китайской академией космических технологий, будет создана мобильная сеть, оснащенная наземным оборудованием. Она позволит предоставлять на постоянной основе и при любых погодных условиях качественные услуги мобильной связи, включая передачу голосовых, коротких сообщений и данных на территории Китая и сопредельных районов, Среднего Востока, Африки и других регионов, а также в большей части акватории Тихого и Индийского океанов. Сегодняшний пуск стал 358-м по счету, выполненным при помощи ракеты-носителя серии "Чанчжэн", а также первым для Китая в 2021 году.