介绍:
Си Цзиньпин подчеркнул важность принципа "Сянганом управляют патриоты"
Председатель КНР Си Цзиньпин 27 января заслушал отчёт главы администрации особого административного района (ОАР) Сянган Линь-Чжэн Юээ о проделанной администрацией ОАР работе за 2020 год, а также о мероприятиях по борьбе с COVID-19 и по другим вопросам.
Си Цзиньпин отметил, что отчёт был заслушан по видеосвязи согласно требованиям по сдерживанию COVID-19, добавив, что он был "очень встревожен и обеспокоен", поскольку четвёртая волна эпидемии в Сянгане представляет относительно большую угрозу жизни и здоровью граждан.
Центральное правительство приняло и будет продолжать принимать все необходимые меры для оказания Сянгану полноценной поддержки в борьбе с COVID-19, заявил Си Цзиньпин, призвав к укреплению уверенности и сохранению единства в борьбе с эпидемией.
"Родина всегда будет надёжной опорой для Сянгана, текущие трудности обязательно будут преодолены", – сказал Си Цзиньпин.
Он отметил, что в прошлом году Линь-Чжэн Юээ и администрация Сянгана уверенно справились с множеством серьёзных проблем, вызванных "волнениями из-за поправок" (в закон об экстрадиции в Сянгане), эпидемией COVID-19 и неблагоприятными изменениями во внешней среде.
Си Цзиньпин отметил, что определенные успехи были достигнуты в поддержании порядка, борьбе с вирусом, облегчении трудностей для людей и возрождении экономики.
"В особенности необходимо отметить, что с момента принятия и обнародования Постоянным комитетом Всекитайского собрания народных представителей Закона о защите национальной безопасности в ОАР Сянган, администрация ОАР под Вашим руководством твёрдо следовала ему, пресекая насилие и хаос в соответствии с законом и упорно работая над возвращением Сянгана на верный путь", – подчеркнул Си Цзиньпин.
"По таким важным вопросам, как национальная безопасность, Вы заняли твёрдую позицию и взяли на себя ответственность, продемонстрировав свою любовь и глубокое чувство ответственности перед Родиной и Сянганом", – сказал Си Цзиньпин главе администрации Сянгана.
"Центральное правительство полностью признало Вашу работу и работу администрации Сянгана в выполнении своих обязанностей", – отметил Си Цзиньпин.
Как отметил глава государства, поворот Сянгана от хаоса к стабильности в очередной раз продемонстрировал, что принцип "Сянганом управляют патриоты" должен постоянно поддерживаться с тем, чтобы обеспечить устойчивую и долгосрочную реализацию концепции "одна страна, две системы".
Председатель КНР добавил, что это фундаментальный принцип, затрагивающий национальный суверенитет, безопасность и интересы развития, а также процветание и стабильность в Сянгане в долгосрочной перспективе.
По словам Си Цзиньпина, Сянган может сохранять стабильность и безопасность в долгосрочной перспективе только тогда, когда "Сянганом управляют патриоты".
Кроме того, председатель КНР попросил Линь-Чжэн Юээ передать представителям администрации ОАР Сянган, подвергшимся безосновательным санкциям США, слова сочувствия и поддержки.
В свою очередь, Линь-Чжэн Юээ выразила искреннюю благодарность за заботу и поддержку Сянгана со стороны центрального правительства. Она пообещала, что руководство Сянгана сделает все возможное и удвоит усилия, а также будет бесстрашно преодолевать трудности, чтобы Сянган смог начать с чистого листа и двигаться вперед.
На встрече присутствовали вице-премьер Госсовета КНР Хань Чжэн и другие представители руководства КНР.
Китай призвал к справедливой реформе Совбеза ООН
Реформирование Совета Безопасности Организации Объединённых Наций (ООН) касается будущего развития организации и коренных интересов членов ООН. В процессе реформы необходимо соблюдать принцип справедливости и верховенства законов, основываясь на демократических консультациях.
Об этом 27 января заявил министр иностранных дел КНР Ван И в ходе видео-конференции с сопредседателями межправительственных переговоров по реформе Совета Безопасности в рамках 75-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН.
МИД КНР призвало США извлечь уроки и исправить свои ошибки
Китайская сторона призывает США извлечь уроки и исправить сделанные ошибки, на практике уважать принципы рыночной экономики и справедливой конкуренции, создать открытую, справедливую и недискриминационную бизнес-среду для иностранных предпринимателей и инвесторов. Об этом 27 января на очередной ведомственной пресс-конференции заявил официальный представитель МИД КНР Чжао Лицзянь.
Кандидатуры министров труда и торговли, представленные избранным президентом США Джозефом Байденом, на слушании подчеркнули необходимость активным образом реагировать на несправедливое поведение КНР в торговле. Комментируя это, китайский дипломат сказал, что Вашингтон неустанно призывает к честной конкуренции в торговле, но по факту действует как раз наоборот. В этой связи китайское правительство будет и впредь предпринимать необходимые меры для защиты законных интересов отечественных предприятий. Чжао Лицзянь по этому поводу сказал:
«За последние годы предыдущее руководство США практиковало одностороний протекционизм и буллинг, злонамеренно провоцировало торговую войну и обобщало концепцию национальной безопасности. Под различными предлогами и с использованием негативного списка Штаты давили на китайские предприятия, угрозами вынудили другие страны отказаться от сотрудничества с китайскими компаниями. Всё это серьёзно нарушило международные торгово-экономические правила, является сильным отклонением от принципов честной конкуренции и здорового рыночного порядка, в итоге нанесло вред интересам как китайских, так и американских предприятий и их работников».
МИД КНР: Решение России и США продлить СНВ-3 соответствует ожиданиям международного сообщества
Китай приветствует достижение единства мнений между США и РФ по вопросу продления срока действия Договора о мерах по дальнейшему сокращению и ограничению стратегических наступательных вооружений. Это полезно для поддержания глобальной стратегической стабильности и, способствует миру и безопасности на планете, соответствует всеобщим ожиданиям международного сообщества.
大家还在听
