《俄语播报》2021年4月25日

《俄语播报》2021年4月25日

2021-04-25    03'28''

主播: FM45047

2421 24

介绍:
Россия и Китай намерены построить Международную научную лунную станцию 23 апреля Китайское национальное космическое управление (CNSA) и Рокосмос сделали совместное заявление о сотрудничестве в области создания Международной научной лунной станции (МНЛС). Данное заявление продемонстрировало уверенность и решимость Китая и России в укреплении сотрудничества в космонавтике. В заявлении говорится, что МНЛС открыта для всех международных партнеров, заинтересованных в сотрудничестве в области планирования, обоснования, проектирования, разработки, внедрения и эксплуатации МНЛС. В документе подчеркивается, что стороны приветствуют материальный и нематериальный вклад международных партнеров в сотрудничество в области создания МНЛС, в любой аспект миссии на каждом этапе и убеждены, что сотрудничество будет взаимовыгодным для всех участников. Согласно совместным планам обеих сторон, в дальнейшем также будет опубликована Дорожная карта для создания Международной научной лунной станции и будет определена процедура участия других заинтересованных международных партнеров. На 43-м Московском международном кинофестивале будут представлены работы китайских режиссеров 22 апреля открылся 43-й Московский международный кинофестиваль. В рамках Фестиваля проходит внеконкурсная программа «Кинематограф Китая. Женский взгляд» с работами китайских режиссеров. В рамках программы представят шесть фильмов: «Аниме» режиссера Цао Цзиньлин, «Весеннее половодье» режиссера Ян Лина, «Девушки старого города» режиссера Шэнь Юй, «Золотой город» режиссера Норриса Вонга, «История нежной нелюбви» режиссера Ян Минмина и «Почти комедия» режиссеров Чжоу Шэня и Лю Лу. Московский международный кинофестиваль завершится 29 апреля. В рамках основной конкурсной программы также покажут картину «Кофейня в поле» режиссера Ши Сяофаня и ленту «Рыба подо льдом» режиссера Чжан Ли. Первый китайский марсоход получил название «Чжужун» 24 апреля, в День космонавтики Китая, Китайское национальное космическое управление (CNSA) обнародовало имя первого китайского марсохода. Аппарат получил название «Чжужун». «Чжужун» - имя бога огня в древнекитайской мифологии, что перекликается с китайским названием Красной планеты - Хосин («Огненная планета»). Огонь принес тепло и свет предкам человечества, а также осветил человеческую цивилизацию. Как отметил заместитель главы CNSA У Яньхуа, - назвав свой первый марсоход в честь бога огня Китай «разжег пламя своих планетарных исследований». По его словам, «Чжу» (по-китайски «пожелание») выражает добрые пожелания человечеству в исследовании Вселенной. «Жун» (по-китайски «интеграция и сотрудничество») отражает видение Китая о мирном использовании космоса и создании сообщества единой судьбы. Это название является еще одним примером научного романтизма работников китайской космической отрасли, а также демонстрирует исследовательский дух и уверенность в своей культуре, - подчеркнул У Яньхуа. Китай готовится к запуску основного модуля отечественной космической станции Ракета-носитель «Чанчжэн-5B Y2» («Великий поход-5B Y2») вместе с основным модулем китайской космической станции «Тяньхэ» («Небесная гармония») на борту были доставлены в пятницу на стартовую площадку космодрома Вэньчан в провинции Хайнань на юге Китая. Как сообщили в Канцелярии программы пилотируемой космонавтики Китая (CMSА), перед стартом им по плану предстоит пройти различные предстартовые функциональные и совместные испытания. По сообщению ведомства, объекты и оборудование на космодроме работают в штатном режиме, подготовительные работы ведутся согласно запланированному графику.