《俄语播报》:2021年5月10日

《俄语播报》:2021年5月10日

2021-05-10    07'06''

主播: FM45047

1983 19

介绍:
Первая партия пожертвованных обществом Красного Креста Китая аппаратов ИВЛ прибыла в Индию Медицинские изделия, предназначенные для борьбы с эпидемией коронавируса, в том числе 100 кислородных концентраторов и 40 аппаратов ИВЛ, пожертвованные Китайским обществом Красного Креста (КОКК), прибыли в Индию. Об этом 9 мая написал в своем Twitter посол КНР в Индии Сунь Вэйдун. Первая партия медизделий для борьбы с COVID-19, пожертвованных КОКК в поддержку Индии, была доставлена китайским грузовым самолетом из города Чэнду (пров. Сычуань), сообщил посол. По словам Сунь Вэйдуна, КОКК также решило предоставить 1 млн долларов США наличными для оказания поддержки Индийскому обществу Красного Креста через Международную федерацию обществ Красного Креста и Красного Полумесяца, чтобы помочь Индии в борьбе с пандемией COVID-19. "В мире нет ничего дороже жизни людей. Права на существование и развитие являются основными правами человека и имеют первостепенную важность", – подчеркнул Сунь Вэйдун. "Действия КОКК отражают гуманитарный дух и подчеркивают важность целей самоотверженности и защиты жизни и здоровья человека", – добавил он. Согласно данным Министерства здравоохранения Индии, общее число случаев заражения COVID-19 превысило отметку в 22 млн и достигло 22 296 414. Египет начнет производство вакцины китайской компании Sinovac Министр здравоохранения Египта Хала Заид в воскресенье заявила, что Египет в июне откроет локальную линию производства вакцины от коронавируса китайской компании Sinovac Biotech. На пресс-конференции в Каире министр сообщила, что первые 2 млн доз будут произведены в июне на мощностях египетской холдинговой компании биологических препаратов и вакцин VACSERA. "18 мая мы получим первую партию сырья, необходимого для производства вакцины", – сказал Х. Заид журналистам, добавив, что в первый год будет произведено 40 млн доз вакцины. В начале марта в самой густонаселенной арабской стране началась вакцинация пожилых людей и пациентов с хроническими заболеваниями. На сегодняшний день в Египте зарегистрировано 236 272 случая заболевания, из них 13 845 - скончались, 176 363 - выздоровели. Одобрение ВОЗ создает возможности для значительного увеличения глобальных поставок китайской вакцины от COVID-19 Одобрение Всемирной организацией здравоохранения для экстренного использования вакцины от COVID-19 китайской разработки было воспринято как знаковое достижение, заявил представитель ВОЗ в Китае Гауден Галеа (Gauden Galea). 7 мая ВОЗ одобрила для экстренного использования вакцину от COVID-19, разработанную китайской фармацевтической компанией Sinopharm. "Мы с нетерпением ожидаем такого признания большего количества вакцин китайского производства в будущем, и не только от COVID-19", – отметил Гауден Галеа. Он добавил, что это знаменует собой новую главу для Китая в глобальных поставках общественных благ в области здравоохранения, опираясь на собственный потенциал в области исследований и разработок, на производственные мощности, а также благодаря его приверженности внести существенный вклад в глобальное здравоохранение. Долгожданное внесение китайской вакцины от COVID-19 в список препаратов для экстренного использования дает понять как внутри страны, так и за ее рубежом, что она имеет гарантированное качество, безопасна для использования, отвечает требованиям ВОЗ по эффективности, и тем самым станет важным инструментом в борьбе с глобальной пандемией, продолжил он. По словам Гаудена Галеа, это знаковое достижение должно способствовать еще большему вкладу Китая в глобальные поставки вакцин и обеспечение справедливости в отношении вакцин. (ТАСС) Хайнань ожидает наращивания сотрудничества с российским бизнесом Южная китайская провинция Хайнань может быть привлекательной для российских компаний с точки зрения налоговых льгот и перспектив выхода на весь рынок КНР. Такое мнение высказал 8 мая глава управления международного экономического развития провинции Хайнань Хань Шэнцзянь в кулуарах проходящей в городе Хайкоу (пров. Хайнань) 1-й Китайской международной выставки потребительских товаров. "Считаю, что в будущем вырастет поток российских компаний, а также российских предпринимателей на Хайнань, которые смогут начать здесь свой бизнес", – сказал он, выразив уверенность в том, что есть перспективы в открытии головных офисов российских компаний на Хайнане с последующим выходом на весь китайский рынок. "Рынок Хайнаня сам по себе не особо большой, здесь проживают всего около 10 млн человек, но когда мы говорим о Хайнане, то мы говорим о всем китайском рынке с населением свыше 1,4 млрд человек, который предоставляет большие возможности как для российских товаров, так и для российских услуг", – считает Хань Шэнцзянь. Говоря о перспективах сотрудничества с Россией, глава управления указал на то, что в провинции Хайнань особенно активно развиваются такие направления, как аэрокосмическая промышленность, туризм, сельское хозяйство, торговля, финансы, строительство, медицина, образование и новые технологии. Кроме того, большие возможности открывает готовящееся на Хайнане положение, предусматривающее освобождение от импортных пошлин вывозимой в материковую часть Китая иностранной продукции, если не менее 30% ее добавленной стоимости образовались за счет обработки на территории этой провинции. Речь в данном случае идет о товарах компаний, занятых в тех сферах, которые входят в число приоритетных и поддерживаются местными властями. Хайнань также является основной китайской базой семеноводства, поскольку до 80% семян для всего рынка КНР выращивается в этой провинции. Это направление, по словам главы управления, также могло бы быть перспективным в плане сотрудничества с российскими специалистами.