《俄语播报》:2021年5月20日

《俄语播报》:2021年5月20日

2021-05-20    03'54''

主播: FM45047

2748 26

介绍:
Китай отложил запуск грузового космического корабля «Тяньчжоу-2» 20 мая запуск грузового космического корабля «Тяньчжоу-2» отложен по техническим причинам. Новое время запуска будет определено позднее. Об этом официально объявила Канцелярия программы пилотируемых космических полетов КНР. Китай завершил ратификацию соглашения о промысле в открытом море в центральной части Северного Ледовитого океана Официальный представитель МИД КНР Чжао Лицзянь 19 мая сообщил, что Китай на днях завершил работу по ратификации Соглашения о предотвращении нерегулируемого промысла в открытом море в центральной части Северного Ледовитого океана и надеется вместе с остальными странами-участницами соглашения усилить контроль за промысловыми ресурсами в международных водах Северного Ледовитого океана и охранять морскую экосистему Арктики. Чжао Лицзянь сообщил об этом на ежедневном брифинге, отвечая на вопрос на эту тему. По его словам, Китай на днях завершил внутренние процедуры по ратификации Соглашения, восполнившего пробелы в контроле за рыболовством в Арктике. Оно является существенным шагом вперед на пути международного управления и нормативного регулирования в Арктическом регионе, имеет важное значение для содействия охране окружающей среды и устойчивого развития Арктики, подчеркнул представитель МИД КНР. Он напомнил, что Китай в качестве одной из 10 стран-участниц соглашения принимал активное участие в переговорном процессе на всех его этапах и внёс важный вклад в итоговое успешное подписание документа. Китайская сторона надеется поддерживать координацию с остальными подписантами по вопросам последующего нормативного регулирования предусмотренных соглашением научно-исследовательских и мониторинговых программ и экспедиций, сообща усиливать контроль за промысловыми ресурсами международных вод Северного Ледовитого океана и охранять морскую экосистему Арктики, добавил Чжао Лицзянь. Глава МИД КНР призвал как можно быстрее предоставить вакцины от COVID-19 Африке 19 мая член Госсовета КНР, министр иностранных дел Ван И призвал все страны, обладающие соответствующими возможностями, как можно быстрее предоставить вакцины от COVID-19 Африке. Ван И сделал это заявление в ходе открытых онлайн-дебатов в Совете Безопасности ООН, на которых он выступил в качестве председателя. Международное сообщество должно увеличить масштабы помощи Африке, включая противоэпидемические средства, лекарства, технологии, финансирование и т. д. Особенно важно оказать помощь такими путями, как безвозмездное содействие, преференциальные закупки, передача технологий, совместное производство с тем, чтобы обеспечить доступность и приемлемую стоимость вакцин в Африке, сказал Ван И. По словам главы МИД КНР, перед лицом пандемии, которой мир не знал на протяжении столетия, Китай и Африка готовы совместно запустить инициативу «Партнёрства в поддержку развития Африки». Ван И призвал международное сообщество увеличить свою поддержку Африке в таких областях, как борьба с эпидемией, постэпидемическое восстановление, торговля и инвестиции, облегчение бремени задолженности, продовольственная безопасность, сокращение масштабов нищеты, борьба с изменением климата и индустриализация. В Китае введено свыше 435 млн доз вакцин против COVID-19 По состоянию на конец вторника в Китае было введено свыше 435 млн доз вакцин от новой коронавирусной инфекции COVID-19, сообщили в среду в Государственном комитете по делам здравоохранения КНР. Недавние сообщения о новых случаях локального заражения COVID-19 в континентальной части Китая способствовали росту спроса населения на вакцинацию. По данным ведомства, рекорд по количеству введённых за сутки доз вакцин от COVID-19 был побит четыре раза в период с 13 по 17 мая, и при этом в течение этого периода ежедневное общее количество вводимых доз вакцин превышало 12 млн. В Китае ежегодно регистрируют в среднем 10 млн новых браков В Китае ежегодно регистрируют в среднем 10 млн новых браков, сообщили в среду в Министерстве гражданской администрации КНР. При этом, согласно статистике министерства, в стране ежегодно в среднем разводятся почти 4 млн супружеских пар. По последним данным ведомства, каждый год в стране выдается около 4 млн свидетельств о браке супругам, которые ранее не регистрировали свой брак или потеряли свои свидетельства.