《今日关键词》- 数博会

2022数博会线上活动将于5月26日举行 Проведение Международного ЭКСПО индустрии больших данных-2022 намечено на 26 мая 2022中国国际大数据产业博览会线上活动将于5月26日举行。博览会已成为全球大数据发展的风向标和分享行业成果的重要平台。今年的为期一天的活动包括八个在线论坛，涵盖了元宇宙、数据安全和数据流通等主题。 Проведение Китайского международного ЭКСПО индустрии больших данных-2022 запланировано на 26 мая этого года в режиме онлайн. Оно уже стало флюгером для глобального развития больших данных, и служит важной платформой для обмена достижениями в отрасли. В этом году однодневное мероприятие будет включать в себя восемь онлайн-форумов, посвященных таким темам, как метавселенная, безопасность данных и циркуляция данных. 数博会由中国国家发展和改革委员会、中国工业和信息化部、中国国家互联网信息办公室、贵州省人民政府主办，以“数据创造价值 价值驱动未来”为主题。本次活动将展示世界领先的大数据领域科技成果和企业成果。 Инициаторами мероприятия выступают Госкомитет КНР по делам развития и реформ, Министерство промышленности и информационных технологий Китая, Управление по вопросам киберпространства КНР и правительство провинции Гуйчжоу. Выставка пройдет под девизом «Данные создают ценность, ценность определяет будущее». Будут представлены ведущие мировые научно-технические достижения в области больших данных, а также достижения предприятий. 作为全国首个国家级大数据综合试验区，贵州省正推动大数据产业作为经济社会高质量发展的基础。根据当地政府的规划，到2025年，贵州省大数据和电子信息产业产品总值将超过3500亿元人民币（约合525亿美元），数字经济占比约为区域生产总值的一半。 Будучи первой в стране национальной комплексной пилотной зоной больших данных, провинция Гуйчжоу продвигает индустрию больших данных как основу высококачественного социально-экономического развития. Согласно планам местного правительства, к 2025 году валовая стоимость продукции индустрии больших данных и электронной информации провинции Гуйчжоу превысит 350 млрд юаней (около 52,5 млрд долл. США), а доля цифровой экономики составит около половины ее ВРП. 中国国际大数据产业博览会自2015年起在贵阳举办。2019年博览会吸引了来自全球59个国家和地区的448多家企业参展。2020年世博会因新冠疫情被取消。数博会见证了全球大数据产业发展的历程，为全球大数据发展贡献了中国智慧，提供了中国方案。 Китайское международное ЭКСПО индустрии больших данных проводится в Гуйяне с 2015 года. В 2019 году ЭКСПО привлекло более 448 предприятий из 59 стран и регионов мира. В 2020 году ЭКСПО было отменено из-за пандемии COVID-19. Мероприятие стало свидетелем развития мировой индустрии больших данных, внесло вклад в развитие глобальных больших данных и предоставило китайские решения.