如果听友需要本期节目的MP3音频文档用于制作自己的节目或背景音乐,加: aubest168 获取
《告别的时刻-Time To Say Goodbye》
一首意大利歌剧流行音乐,Francesco Sartori作曲、1995年安德列·波伽利Andrea Bocelli 首唱意大利文版,1997年与莎拉布萊曼合唱英文版,风靡全球,成为安德烈的最伟大的代表作品。
本次节目为安德列·波伽利独唱版,以雷霆万钧之势,横扫古典流行跨界音乐领域。
感谢你的收听, 期待你对本期节目的评论留言,关注本频道一起分享音乐的魅力.
---【网通旅行音乐频道】【澳洲网通旅行公司】
澳洲旅游, 选择网通旅行, 就是选择品质!
--- 点绿色logo,千首名曲收听,下载和分享---
Quando sono solo 當我獨自一人的時候
sogno all’orizzonte 我夢見地平線
e mancan le parole 而無隻字片語
si lo so che non c’e luce 房內暗而無光
in una stanza quando manca il sole 也沒有陽光照射-------
se non ci sei tu con me, con me 如果你不在我身邊
Su le finestre 就如開窗一般
mostra a tutti il mio cuore 任何人都可見到我的內心
che hai acceso 我那已讓你停駐的心
chiudi dentro me 仍附託在我之中
laa luce che 如你被照亮
hai incontrato per strada 路旁可見的光
Time to say goodbye 到了該告別的時刻
Paesi che non ho mai 那些我從未看過
veduto e vissuto con te 也從未和你一起去體驗的地方
adesso si vivro 現在我將要看到和體驗
Con te partiro 我將與你同在
su navi per mari 那橫渡大海的船
che, io o so 不再只是虛幻存在
no, no, non esistono piu 我將與你一起乘船經歷風浪
It’s time to say good bye 到了該告別的時刻
Quando sei lontana 當妳遠離在外時
sogno all’orizzonte 我夢見地平線
e mancan le parole 而無隻字片語
e io si lo so 我知道的
he sei con me, con me 妳是和我在一起的
tu mia luna tu sei qui con me 妳是我的月亮,妳和我一起
mio sole tu sei qui con me 妳是我的太陽,妳和我相隨
con me, con me, con me 和我一起、一起、一起----------
Time to say goodbye 到了該告別的時刻
Paesi che non ho mai 那些我從未看過
veduto e vissuto con te 也從未和你一起去體驗的地方
adesso si li vivro 現在我將要看到和體驗
Con te partito 我將與你同在
su navi per mari 那橫渡大海的船
che io lo so 不再只是虛幻存在
no, no, non esistono piu 我將與你一起乘船經歷風浪
con te io li rivivro 我將與你同航 只有我和你