介绍:
《我问你，先生》 萨福
我问你，先生
你和我面对面
站着，像一个朋友
我能看到你
亲切的目光么
《我说，萨福》
我说，萨福
够了！为什么
要试着去感动
一颗冷酷的心
《现在清楚了》
现在清楚了
无论蜂蜜
无论蜜蜂
都不再是我的
罗洛译
萨福的这三首诗都在写一个主动追求却不可得的心。
第一首诗《我问你，先生》以素雅的追求，从侧面体现出自身对“先生”的爱恋，以及自身追求爱恋却不可得的无奈。
第二首诗《我说，萨福》以自我对话的方式开始，这里的质问者与被质问者是诗人自身的理性与感性。理性与感性的矛盾冲突是突出所要映衬的事物的经典手法，欧里庇得斯的悲剧《美狄亚》、《酒神的伴侣》、《疯狂的赫拉克勒斯》，以及王尔德的《莎乐美》和莎士比亚的《哈姆莱特》都有用到过。
第三首诗《现在清楚了》是以理性的回归来显衬自身的悲痛，一如人因情豪饮，酒醒后而哭诉。
这三首诗按照上述排序去读，会发现它们之间有着递进的演变感，仿佛是一首诗
大家还在听
