吉檀迦利20
作者:泰戈尔
翻译:冰心
朗诵: 冰清玉洁
莲花开放的那天,唉,
我不自觉地在心魂飘荡。
我的花篮空着,
花儿我也没有去理睬。
不时地有一段的幽愁来袭击我,
我从梦中惊起,
觉得南风里有一阵奇香的芳踪。
这迷茫的温馨,使我想望得心痛,
我觉得这仿佛是夏天渴望的气息,
寻求圆满。
我那时不晓得它离我是那么近,
而且是我的,
这完美的温馨,
还是在我自己心灵的深处开放
拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861年—1941年),印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1861年5月7日,拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭。1913年,他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解,泰戈尔的诗在印度享有史诗的地位,代表作《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。