【学校英语成语】考试说pass with flying colors什么意思?

【学校英语成语】考试说pass with flying colors什么意思?

2015-02-12    04'25''

主播: 忐忑英语口语

197 26

介绍:
【英语Idioms帮】学校的英语成语,考试说pass with flying colors什么意思? 英语成语idioms,分类学,双语学,同义词串学,听着学 作为学生考试是免不了的,而考试就有考好考砸的时候。如果考试及格了或考出好成绩时,大家首先想到的英语是什么? Yes, pass the examination. I passed my examination. I did not pass my examination or I failed in it.这是在中国教室里学英语都会学到的表达。那么,pass the examination不说pass the exams,说别的表达,该怎么说?你说: I passed (my examination )with flying colors flying colors,飞扬的色彩,可能来自海军用语,即全舰挂满旗。这个英语成语的表达就非常具有表达的视觉效果,很形象。它的意思就是考试不仅考过了,不仅是pass the exams,而且考出的成绩杠杠的。这就让我们表达考试结果如何多了一些选择,从I pass my exams 到 I pass it with flying colors. 用英语来理解就是to pass with flying colors is you not only pass your exams, you also pass and get high scores. 现在把pass the exams, fail in my exams 和pass with flying colors放在一起记忆,让你的考试表达丰富起来!