◆ Don't give me your attitude.不要给我你的态度,中文的意思是别给我摆架子,别给我耍态度。
态度问题是什么问题呢,说一个人有态度问题,就是指他不好好干活或者和人合作有问题,这个人不是一个与之愉快合作的人。
◆ attitude 态度这个单词到底是什么意思呢?态度包括三个方面:思想、情感、行为,一旦思想情感在行为当中表现了出来,它就形成了某种态度。
◆ 这句话可以用在很多地方,干活不好好干,Don't give me your attitude;如果有人对你不太友好,也可以说Don't give me your attitude;有些人表现得很冷很酷,也不说什么,不表现什么,你也可以讲Don't give me your attitude.