食不厌精,脍不厌细①。食饐而餲②,鱼馁而肉败③,不食。色恶,不食。臭恶,不食。 失饪④,不食。 不时⑤,不食。 割不正⑥,不食。 不得其酱,不食。 肉虽多,不使胜食气⑦。唯酒无量,不及乱⑧。沽酒市脯⑨ ,不食。不撤姜食,不多食。祭于公,不宿肉。
祭肉不出三日,出三日,不食之矣。 食不语,寝不言。 虽疏食菜羹瓜祭⑩ ,必齐如也。
【注 解】
①脍(kuài):切细的鱼、肉。 ② (yì):指食物放置时间长了。 ③ (ài):食物变味。 馁(něi):鱼腐烂,这里指鱼不新鲜。 败:肉腐烂,这里指肉不新鲜。 ④饪:烹调制作饭菜。 ⑤不时:指食物不新鲜。 ⑥割不正:肉切得不方正。 ⑦气(xì):同“饩”,即粮食。 ⑧乱:指酒醉,神志昏乱。 ⑨脯(fǔ):熟肉干。 ⑩菜羹:用菜做成的汤。 瓜祭:古人在吃饭前,把席上各种食品分出少许,放在食具之间祭祖。