第七周: 第 1 天
脱口而出
1. Somebody's got to tell him.
得有人告诉他实情。
2. Have you had a meal with him yet?
你和他一起吃过饭吗?
3. We'll just have to come up with something smarter.
我们只需要想出更聪明的主意。
4. Are you some sort of love expert?
难道你是传说中的爱情专家?
5. All right, we got off to a bad start.
看来,这个初次见面不算美好。
6. So you're not at all afraid of her?
这么说你是一点都不怕她了?
7. It would be an honor to lay my life on the line for you.
我甘愿为你抛洒热血。