【平安夜,听写得礼物 】花落谁家(有文稿)

【平安夜,听写得礼物 】花落谁家(有文稿)

2015-12-24    01'55''

主播: 布莱恩教育

3523 245

介绍:
(本篇听写材料难度系数四星,欢迎大家听写投稿,截至12月28日中午12点之前,一经电台采用,有机会获得Audrey的小礼物。将投稿回复在“布莱恩之声”电台即可。) 本次投稿中,赵芳宇同学的投稿表现最好,因此,将获得Audrey的小礼物一份,将与赵芳宇同学私下取得联系。 【本期听写】选自动画片《查理布朗和史努比》的第一集《Christmas Tales》,两个小朋友的写信。 《查理布朗和史努比》这部动画片中只有儿童和小狗Snoopy的角色,各种角色的性格特点各异,搞笑亦温情。 本片多处涉及圣诞节,本期选取的这两段书信,反映了美国小朋友对圣诞节礼物的期待和童真的美好。以下为原文稿,供大家参考。 [ 1st letter] A: Dear Santa Claus, how’ve you been? Please don’t get the idea that I’m writing because l want something. Nothing could be further from the truth. I want nothing. Spend your time elsewhere. Don’t bother with me. I really mean it. If you want to skip our house this year, go right ahead. I won’t be offended. Really! I won’t. B: What in the world kind of letter is this? A: I’m hoping that you’ll find my attitude peculiarly refreshing. B: It’s peculiarly alright. Try again. A: Dear Santa Claus, how are all your reindeers? Are they well fed? Is your sleigh in good shape? Are the runners oiled? Then go, man! Go! (Think for a while.) I don’t think I’d better send that. Dear Santa Claus, how have you been? How is your wife? I am not sure what I want for Christmas this year? Sometimes it’s very hard to decide. Perhaps you should send me your catalog. [ 2nd letter] B: Dear Santa Claus, just a little note before you take off. I always worry about you. I hope you’re in good health. Please drive carefully. Have a good trip. Affectionately yours, Lucy Van Pelt, your friend. PS: Merry Christmas, Lucy, your very good friend. Kiss, kiss, kiss. Kiss, kiss, kiss. Blergh. B: How would you like to see a list of things I want for Christmas? A: Absolutely not. I want my gift to you this year to be complete and delightful surprise. B: What a lovely generous thought! 【附:赵芳宇同学投稿】 A:Dear santa claus How have you been?please don&`&t get the idea that i am writting becase i want . Nothing can be futher from the,truth . I want nothing. spend your time else where .don&`&t bother me . I really mean it .if you want to skip our house this year .go right ahead .I won&`&t be off ended,really i won&`&t. B:what in world kind of letter is this ? A:I am hoping to find my attitude to truely refreshing. alright . try it again. A:Dear santa claus , How are your reindeers?are they well fed? is your in your good shape ?Are the runners .then go ...man go.I don&`&t think ,i better send that . A:Dear santa claus :How have you been ? How is your wife? I am not sure what i want christmas this year ? sometimes it&`&s very hard to decide .perhaps you should send your ? B:Dear santa claus : Just a little note before you take off .I&`&ve always worry about you .I hope you in good health . please be drive carefully.Have a good trip.Lucy van pele.your very good friend .PS,Merry Christmas Lucy your very.good friend.kiss kiss kiss kiss kiss kiss.... B: How would you like to christmas. A:Absolute not .I want my gift this year completely and delightful surprise. B: What a love and generation secret.