介绍:
《欢乐好声音》节选
Okay, guys, listen up!
Look, I gotta tell you, um, there’s not much of an audience out there tonight.
But you know what? It doesn’t matter. It really doesn’t.
Cause tonight is our night. And whatever happens, I just want you all to know how proud I am to be a part of this with you.
【参考译文】
好，大伙都听好了。
我得告诉你们，今晚观众不是很多。
不过呢，这没关系，真的没关系。
因为今晚是我们的夜晚，不管发生什么，我只是希望你们知道，和你们一同做这件事我有多骄傲！
大家还在听
