45《诗经·国风·鄘风·柏舟》

45《诗经·国风·鄘风·柏舟》

2021-03-22    03'32''

主播: 微 晨

353 3

介绍:
《诗经·国风·鄘风·柏舟》   泛彼柏舟,在彼中河。髧彼两髦,实维我仪。之死矢靡它。母也天只!不谅人只! 泛彼柏舟,在彼河侧。髧彼两髦,实维我特。之死矢靡慝。母也天只!不谅人只!   译文 柏木小船在漂荡,漂泊荡漾河中央。垂发齐眉少年郎,是我心中好对象。至死不会变心肠。我的天啊我的娘!不相信人家的心哪! 柏木小船在漂荡,漂泊荡漾河岸旁。垂发齐眉少年郎,是我倾慕的对象。至死不会变主张。我的天啊我的娘!不相信人家的心哪! 此诗的主人公可能是一个待嫁的姑娘,她选中的对象是一个不到二十的少年郎。姑娘的选择未能得到母亲的同意,所以她满腔怨恨,发誓要和母亲对抗到底。***********,自古以来就是这样,诗中青年男女为了争取婚恋自由而产生的反抗意识,是很有价值的信息。